But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.

但我仍在慵倦地留连，沉入恍惚的默想之中。

You can do this out loud or in silence.

你可以大声说出来或默想。

Pick a percentage in your own mind. The answer turns out to be 2%.

你们可以心中默想一个数据。真实的数据是2%。

Oz, left to himself, smiled to think of his success in giving the Scarecrow and the Tin Woodman and the Lion exactly what they thought they wanted.

奥芝独个儿留在那里，苦恼着，默想着，他在满足稻草人、铁皮人、狮子的愿望上，确凿是获得成功了。

Darcy made no answer. He seemed scarcely to hear her, and was walking up and down the room in earnest meditation; his brow contracted, his air gloomy.

达西没有回答。他好象完全没有听她的话，只是在房间里踱来踱去，煞费苦心地在深思默想。他双眉紧蹙，满脸忧愁。

" Charmed to see you, " he said, offering Emma a hand to help her into the " Hirondelle" . Then he hung up his cheminots to the cords of the netting, and remained bare-headed in an attitude pensive and Napoleonic.

" 很高兴碰你！" 他一面说，一面伸出手来搀艾玛上燕子号班车。 然后他把面包挂在网架的皮条上，不戴帽子，两臂交叉地坐下，摆出一副沉思默想、不可一世的姿。

Grant, we beseech Thee, that by meditating upon these mysteries of the Most Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may imitate what they contain and obtain what they promise, through the same Christ our Lord. Amen.

我等求尔，俾使我等默想母玫瑰经奥迹，并能履其含意，得其应允。因我等主基督。亚孟。

I didn't disturb his meditations but continued to pass in review the curiosities that enriched this lounge.

我不敢打乱他的默想，我继续观看厅里的那些珍品。

" But it was perhaps a valgus" ! suddenly exclaimed Bovary, who was meditating.

" 不过，也许是外翻型吧？" 正在沉思默想的包法利，忽然叫了出来。

Self-talk is the practice of talking to ourselves, either mentally or aloud.

自我对话是指自己交谈的实践，无论是心里默想还是出声说话。

He said, " I fortify myself with meditations upon the Holy Bible."

他说：“我通过默想经来强化自己。

First of all, love that your book group did Floral Legend because I did Lectio Divina recently with my book club and they were like, this is so much fun.

首先，我喜欢你们读书会选了《花之传说》这本书， 因为我最近和我的读书会一起做了“经默想”，他们都觉得特别有趣。

As we contemplated the fire, and as I thought what a difficult vision to realize this same Capital sometimes was, I put my hands in my pockets.

我们对着炉火沉思默想，我思忖着这位资本家有时是多么难以捉摸，便把双手插进了口袋。

So Psalms chapter one, we're meditating on the law of the Lord and we're supposed to be like trees that bear fruit, like pleasant trees.

所以诗篇第一章，我们默想主的律法，应当像结果子的树，像悦人眼目的树。

Activities and pastimes, and I tend to be more thoughtful and think things out, so I'm more introverted in the stereotypical ways.

活动和消遣方面， 我倾向于沉思默想， 习惯深思熟虑、仔细思考，因此在典型意义上显得更为内向。

Let's maditate on the orange trees. Let's stop thinking and experience them as the separate entities that they really are.

让我们默想橘子树。让我们停止思考并体验它们作为它们真正的独立实体。

I meditate on your precepts and consider your ways.

我要默想你的训词，看重你的道路。

Amer wants to know the meanings of the words " developer, " " programmer, " and " coder."

阿默想知道“developer” “programmer” 和“coder” 这些词的意思。

Because John Paul II, he did Lectio Divina on the Gospel of John every month of his pontificate.

因为教宗若望保禄二世，他在任内的每个月都会进行《约翰福音》的默想读经。

Those times when your mind would wander, when you just think, have now been replaced by constant stimulation.

那些心灵漫游、静思默想的时光，如今已被持续不断的刺激所取代。