The Tang Monk was quietly reciting the Tight Headband spell.

唐僧默默地念着紧箍咒。

Yet there it was content to bloom, In modest tints arrayed, And there it spread its sweet perfume, Within the silent shade.

而她安于朴素色扮，心甘情愿地开放；默默地在阴影里面，吐露甜美芬芳。

No one would submit silently to such an insult.

没有人愿意默默地向此侮辱屈服。

On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant.

天下午，我站在门廊里，似乎在默默地期待着什么。

We'd just be quietly asserting that we didn't mind appearing a little odd for the sake of getting something we genuinely liked.

我们只是默默地断言，为了得到我们真正喜欢东西，我们并不介意这样会显得有点古怪。

There, I went down into the Chapel of the Manger and stood in silent reverence by the silver star that is inlaid on the floor and marks the place of Our Lord Jesus Christ's birth.

在里，我走下马槽礼拜堂，默默地恭敬地站在颗镶嵌在地板上银星旁，标志着我们主耶稣基督在这里降生。

The moon has looked down on the whole of human history.

月亮默默地俯着人类历史上演。

Most of them stood, silent, looking at the ground.

他们多数都默默地站着，看着地面。

We had to wait, sit ting in silence over another meal.

于是我们默默地坐下来，一边吃些东西一边等待。

So, we just cried silently as the train pulled away.

于是，当火车驶离时，我俩只是默默地流泪。

It's almost like I'm silently pronouncing it inside of my mouth.

就好像我是在嘴里默默地发出来。

The designer of the plane is seen walking away with his designs under his arm.

而设计这架飞机工程师把图纸夹在胳膊底下，默默地走开了。

" What are you doing there? " he said to the tippler, whom he found settled down in silence before a collection of empty bottles and also a collection of full bottles.

“你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在里，面前有一堆酒瓶子，有着酒，有是空。

" What are you doing here? " he said to the tippler, whom he found settled down in silence before a collection of empty bottles and also a collection of full bottles.

“你在干什么？”他问酒鬼，他发现这个酒鬼默默地坐在一堆空酒瓶子和一堆满酒瓶子前。

From the blue sky an eye shall gaze upon me and summon me in silence.

从碧空将有一只眼睛向我凝，在默默地召唤我。

That game involved silently mirroring another individual's hand movements.

这个游戏包括默默地模仿另一个人手部动作。

Russian officials deny state involvement. But some, including the Olympic Committee president, have quietly resigned.

俄罗斯官员否认国家参与。但是包括奥委会主席在内一些官员默默地辞职。

And we had to communicate silently but effectively.

我们不得不默默地有效交流。

Instead, she sat with her back against the closed door, crying silently.

她只能背靠着紧闭房门，默默地哭泣。

Then in silence he rose to his feet, in silence slowly walked towards the door.

然后又默默地站起来，默默地向门口走去。