Any symptoms? Runny nose, achy, sore throat, fever?

有什么症状吗？流鼻涕、疼痛、喉咙痛，之类的有吗？

I think I’m coming down with the flu. I have a headache, a sore throat a runny nose and I’m feeling slightly feverish.

我想我得流感。头痛，喉咙疼，流鼻涕并且感觉轻微。

These signs may include a runny nose, nasal congestion, sneezing or a minor sore throat.

这些症状包括流鼻涕、鼻塞、打喷嚏或轻微的喉咙疼痛。

And they found that the secret ingredient is snot.

他们现，秘密成分是鼻涕。

At first, it might seem like a common cold, runny nose and cough.

起初，它可能跟普通咳嗽一样，流鼻涕咳嗽。

And don't you get all snotty, little sister.

到时候别一把鼻涕一把泪哦，小妹妹。

You’ll experience extreme sweating, accompanied by crying eyes and a runny nose.

你将会经历伴随止不住的眼泪鼻涕的最大程度出汗。

She had trodden on the giant slug, which burst.

她一脚踩中那条巨大的鼻涕虫，鼻涕虫啪的一声爆炸。

A cold, on the other hand, takes a couple of days to build up - a sore throat one day, runny nose the next, eventually, maybe a low-grade fever.

另一方面，普通感冒则是需要几天的时间来形成——第一天嗓子痛，第二天流鼻涕，最终可能会出现低。

When-I-was-a-boy I invented a snapback handkerchief.I would blow my nose, then let go the handkerchief, and a rubber pulled it back into my pocket.

我小时候明过一种快手帕。擤完鼻涕，我一松开手帕，一根橡皮筋就把它拉到我的口袋里。

This is for your cough, and this is for your runny nose.

这是治咳嗽的，这是治流鼻涕的。

" My nose is runny" or " I have a runny nose" .

My nose is runny（我流鼻涕）或 I have a runny nose。

" What're you going to do, Snivelly, wipe your nose on us? "

“你想怎么样啊，鼻涕精，往我们身上蹭鼻涕吗？”

Or will she turn up her snowse at it thinking it's snow longer an excisting event, refusing to panda her audience and freezing them out with frosty glazes while she chills under unbearable conditions and longs for a summertime snows?

或许它会擦擦鼻涕，然后家睡觉吧。到那时候，它就要它的观众们说再见，独自一人行走在冬日的寒风里，期待夏天的到来。

You know other runny nose in a coughing won't have that rash for four days.

但大家都知道，即便流鼻涕加咳嗽，也不会身上起疹子长达4天之久。

Blowing my nose because I have a little cold right now, so be careful.

擤鼻涕，因为我现在有点感冒，所以你小心点。

The Dursleys often spoke about Harry like this, as though he wasn't there — or rather, as though he was something very nasty that couldn't understand them, like a slug.

德思礼夫妇经常这样当面谈论哈利，仿佛哈利根本不在场，甚至认为他是一个非常讨厌的听不懂他们讲话的东西，比如像一条鼻涕虫。

And so when you start crying, the physiology takes over, your sinuses swell up, your nose starts drowning, and you start swallowing, and the tears come out.

当你开始哭的时候，生理机能便开始运作起来，鼻窦开始肿大，开始流鼻涕，开始呜咽，然后眼泪就流出来。

Researchers believe the reasons may be both objective as in happiness boosting immune function and subjective as in happy people being less troubled by a scratchy throat or runny nose.

研究人员认为，这可以从客观主观两方面来解释。从客观上说，快乐的情绪可以增强人体的免疫力；从主观上说，快乐的人对于嗓子疼、流鼻涕等感冒症状没那么敏感。

Or I wrote off my runny nose as allergies.

或者我根本没有把流鼻涕当成过敏这事。