Síganme y los guiaré en el cruce del río.
你跟着我,我带你过河去。
Hablar con vosotros es predicar en el desierto, porque ni me escucháis.
和你交谈就是白费,为你根本就听我说。
Como prueba final tendréis que hacer una sinopsis de cómo habéis creado vuestra empresa.
作为最后的测试,你必须做一个如何创建你的公司公司的一个概述。
Tienen que observar las órdenes del comandante.
你要遵守司令的命令。
Venga alguno de ustedes a echarme una mano.
你当中谁来帮我一。
Tienen que cambiar el conducto de desagüe.
你得更换排水管了。
Traducid el texto del español al chino.
你这篇文章西翻中。
Deseo que disfruten de una agradable estancia en China.
我希望你在中国过的愉快。
Este mes habéis consumido más electricidad que el mes pasado.
这个月你用电比上个月多。
Lo que teneis que hacer es desaparecer las secuela del terremoto.
你现在要做的就是消除地震后果。
Vosotros, ¡no podéis pegarme debido a los anteojos!
你为我戴眼镜就打我!
Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.
我想看你caber变成虚拟式。
Nuestro proyecto es a escala más reducida que el vuestro.
我的工程方案的规模比你的小。
Os garantizo que eso no volverá a ocurrir.
我向你保证那种事情再也会发生.
Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .
你别开玩笑了,咱认真地谈谈.
¿Cansados de los ruidos, del tráfico y de la contaminación?
噪声、交通和污染让你疲惫堪?
Les deseo felicidad y prosperidad en el nuevo año.
我祝福你在新的一年里幸福好运。
Os sorprenderá por la limpieza de este hostal.
你会被这家旅馆的干净所震惊的。
Para ello precisamos de la experiencia y la confianza de ustedes.
为此目的,我需要你的经验和你的信任。
Si quieren, pueden ir preparándome la hoguera.
如果你想的话,可以慢慢给我准备篝火。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La fábrica está lejos de tu casa, ¿verdad?
离你家远么?
Estoy segura de que seréis muy felices.
我相信你会很幸福的。
Pero sé que estáis allí, os estoy viendo.
我知道你在那儿呢,我看到你了。
Hola, cómo andan personas? Un gusto, soy una persona.
你好,你好吗?很高兴认识你,我是一个人。
Todos sois importantes. Gracias. Os mandamos un abrazo con todo cariño.
你都无比重要。感谢你。请让我给你一个爱的拥抱。
Esto es vuestra vida, son vuestros sueños.
这是你的生活,是你的梦想。
Lo que vais a aprender os puede servir para el resto de vuestra vida.
你将学到的东西会让你终生受用。
Yo solo os informo, ¿eh? No tenéis por qué usarlo.
我只是在告诉你,嗯?你不一定要用。
Pues nada, ya podéis contar qué hacéis durante el día.
好了,你已经能叙述你一天都做些什么了。
Me llamo Álvaro. Y vosotros, ¿cómo os llamáis?
我瓦罗,你呢?你怎么称呼?
Si habéis estado viendo el vídeo, sabéis que falta el azúcar.
如果你一直在看视频,你就会知道还没用糖。
" ¡Venga señores, que vosotros podéis con esto y con más! "
“加油先生,你可以的,你还可以做到更多!”
¡Chicos, encarguense del resto de los minions!
你 搞定剩下的小弟!
¿No tienen ustedes un plano de la ciudad?
你没有城市的地图吗?
¿Estáis listos para jugar? ¡Es vuestro turno!
你准备好了吗?该你上场喽!
¡Uy! Vamos, vamos, tenéis que jugar mejor, tenéis que jugar mejor.
哎!上啊,上啊,你得踢好点,你得踢好点。
Tenéis el mayor valor que podéis tener en la vida.
你拥有一生中最大的财富。
¿Estás oyendo algo que suene como si fuera música?
你听到了音乐声吗?
Aunque también lo podéis hacer al baño María.
你也可以放在热水中融化。
Me gusta mucho tu casita del árbol.
我喜欢你的树屋。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释