No dudes en compartir tu reflexión, madura y serena, en los comentarios de abajo.

欢迎在下方的中分享你成熟而冷静的思考。

Eres una de las personas más frías que he conocido.

“你是我见过的最冷静的人之一。”

A la persona que está bajo la máscara, es una persona tranquila, seria.

面具之下是一个冷静严肃的人。

Hoy te explico algunos trucos para calmar los nervios en estas situaciones mientras practicas tu comprensión oral del español.

今天我就要告诉你一些在紧张情况下的冷静的小技巧，同时你又可以练习你的西语能。

El tener una actitud calmada, no confrontativa, sino en tono suave o incluso evasiva, contribuye más a aceptar razones.

六、持有冷静的、非对抗性的态度，语气要柔和甚至要婉转，这样更有利于对方接受你的理由。

Si su color favorito es el azul, eres alguien confiable, tranquilo y leal.

如果你最喜欢蓝色，那你是一个可靠、冷静、忠诚的人。

En cambio, cuando vimos a Leonor, nos sorprendió a todos con un aplomo excepcional.

然后，当我们看莱昂诺尔的时候，她的沉着冷静让我们所有人讶。

Su inteligencia fría, llena de precisión, pero admirablemente equilibrada, era en extremo opuesta a cualquier clase de emociones.

因为对于他那强调理性、严谨刻板和令人钦佩、冷静沉着的头脑来说，一切情，都是格格不入的。

Con ella Say consiguió calmarlo por primera vez desde que había anunciado al mundo que él era el cuarto vallado.

萨伊的微笑终于让罗辑冷静下来，这是自她在特别联大主席台上对全世界宣布他成为面壁者以来，他第一次真正的冷静。

Parece tener una habilidad y una presencia de ánimo perfectamente maravillosas para una criatura de su edad. Nunca vi algo como sus ojos cuando me explicaba el caso.

对于他这个年龄的人来说，他似乎拥有非常出色的技巧和冷静的头脑。当他向我解释案件时，我从未见过像他那样的眼睛。

Cuando pensamos en personas inteligentes, solemos pensar en una persona que es más seria o que no pierde la compostura, y, sin embargo, a una persona que es más positiva se la ve como si fuese una persona más inmadura.

当我们想聪明的人时，我们通常会想一个更严肃或不失去冷静的人，但一个更积极的人被认为更不成熟。