1.Y el número de equipos que acceden son actualmente 32, aunque está previsto ampliarlo a 48 en el año 2026.

目前参加比赛的球队数量是32个，虽然计划在2026年将其扩充到48个。

2.Supongo que todo esto nos enseña que lo importante no es la meta, sino pasarlo bomba en el camino con todos nuestros amigos.

其实重要的不是谁赢得了比赛，而是和朋友一起参加比赛的过程。

3.Mira Ola además parece que ha participado en competiciones deportivas de natación. Debe ser una experta nadadora.

，Ola，像是她参加游泳竞技比赛的照片。她应该是个专业的游泳运动员。

4.Además, concurse y gane dos entradas para dos personas.

此外，还可以参加比赛并赢得两人的两张票。机翻

5.Seguro que si vuestra selección se clasificó para la fase final, estaréis pendientes de sus partidos en Rusia.

我猜如果你的球队能够参加最后阶段的比赛，你一定等着观他们在俄罗斯的表现。

6.La profesora Zhou Chunxia, o Mónica. Además de ser quien encauza al conocimiento de sus pupilos, también fue la responsable de que todos ellos participan en nuestro concurso.

周春霞，西语名 Mónica，除了平时向学什么传道授业，也是鼓励他们参加次比赛的发起人。

7.Según informaciones de prensa, el partido de la oposición Semilla, uno de los dos que compiten en la segunda vuelta, fue suspendido por orden judicial el miércoles.

据媒体报道，反对党塞米拉党是参加第二轮比赛的两个政党之一，周三被法院命令停职。机翻

8.Hoy habrá una conferencia de prensa para informar sobre su continuidad en el torneo, mientras Mbappé transmitió tranquilidad en sus redes al bromear sobre ideas de máscaras protectoras para poder jugar.

今天将举行一场新闻发布会， 告知他在比赛中的连续性，而姆巴佩则在他的网络上开玩笑地谈论了能够参加比赛的防护面具的想法， 以表达内心的平静。机翻

9.Pese a estas diferencias, varias colectividades de europeos echaron raíces en Chile y entre sus descendientes existen familias importantes en el mundo de los negocios y la política e individuos que representan al país en competencias deportivas.

尽管存在些差异，一些欧洲社区还是在智利扎下了根，他们的后代包括商业和政治领域的重要家族以及代表国家参加体育比赛的个人。

10.Ni siquiera tenían liga profesional, pero el equipo de jugadores amateurs que enviaron a competir fue capaz de doblegar a la mítica Hungría de Puskás, que llevaba 4 años sin perder un partido, en lo que se llamó " el Milagro de Berna" .

他们甚至没有职业足球队，他们派来参加比赛的业余队员能够击败普斯卡什带领的，四年未尝一败的匈牙利队，人们称他们为“伯尔尼的奇迹”。