La segunda, que un famoso poeta es menos inventor que descubridor.

第二，著名的诗不应是创造而是发。

Buen ejemplo de ello es Marie Curie, la descubridora del polonio (Po) y radio como (Ra) como elementos químicos.

有一个好例就是玛丽·居里，化学元素钋（Po）和镭（Ra）的发。

El premio Nobel de Química es para los descubridores de los puntos cuánticos.

诺贝尔化学奖颁给了量点的发。

Pero fue Colón el descubridor de América para los europeos.

但哥伦布是美对欧的发。

Cada kilo por centímetro cuadrado equivale a 98,066.5 Pascales, llamados así en honor a su descubridor, Blaise Pascal.

每公斤每平方厘米等于 98,066.5 帕斯卡，以其发布莱斯·帕斯卡 (Blaise Pascal) 的名字命名。

Como suele ocurrir en España, tuvieron que ser los ilustrados extranjeros, en este caso, unos prehistoriadores franceses, quienes dieran fe, en 1902, de la existencia de las Cuevas de Altamira y de sus autóctonos descubridores.

就像常常在西班牙发生的那样，必须由一些有学识的外国，在这个故事中是法国史前学家，他们在1902，证实了阿尔塔米拉洞窟的存在，并确认了其本土发的身份。