Para que los representantes puedan ofrecer un mínimo de las atenciones sociales indispensables relacionadas con sus funciones, se han incluido 500 dólares al año para cada oficina en este epígrafe.

为使各位代表能够提供与其职能有最低限度基本招待，在此名目下为每一办事处列入每年500美数额。

La complejidad, la variedad y la cantidad de la asistencia electoral solicitada a las Naciones Unidas es tal que debemos mirar más allá de una mera consolidación y coordinación de los activos existentes.

目前要求联合国提供选举援助内容复杂，名目繁，数量庞大，其程度已使我们必须超越仅仅以加强和协调现有资源方式对待。