Las sociedades modernas adolecen de muchos males.

现代社会有多的缺陷。

Lo primero que observó fue que había muchas telarañas.

她首先看到有多的蜘蛛网。

Y el denominador común es que hay mucha complicidad entre los cuatro.

结论就是他们四有多的默契。

Otras mamás en África no tienen que comer.

多非洲的妈妈都没有饭吃。

Español tiene un montón de tiempos que mi idioma nativo no tiene.

西班语有多我的母语所没有的时态。

Obviamente, hay otros colores que reciben su nombre del latín.

显而易见，还有多颜色的名称都来自拉丁语。

Desde que varios compañeros y yo formamos el equipo de voluntarios, hemos prestado mucha ayuda en la sociedad.

自从我和一些同学组成了志愿小组以后，我们给予了社会多的帮助。

Podemos ir a muchos sitios divertidos, como a Mundo árbol.

这里有多好玩的地方，我们可以去，有树木的世界。

Algunas personas utilizan " ustedes" , en plural, en lugar de utilizar " vosotros" .

多用复数的ustedes来代替vosotros。

En España tenemos muchas y muy buenas series de televisión.

西班有多非常好的电视剧。

Porque quedan muchos años de prácticas, de princesa en prácticas.

因为还有多年的公主实习。

Muchas personas se van a vivir a un mundo virtual llamado Wanxia.

多的生活与网络融为一体。

¿No te has encontrado un cuarto cálido y confortable, donde te hacen compañía quienes pueden enseñarte?

你现在到一个温暖舒适的屋子里来，有了一些朋友，而且还可以向他们学习多的东西，不是吗？

Capturar este vapor, enfriarlo, y lo que quedaba era alcohol líquido mucho más concentrado que cualquier bebida fermentada.

将挥发的气体收集起来，并冷却， 便能得到比任何发酵饮料纯度高多的液体酒精。

Son muchos los que abusan de los inocentes.

想加害无辜的多。

Creía en muchas cosas que ya no creo.

多以前相信的东西我现在都不相信了。

Así que " que te regalen muchas cositas" .

因此就有“希望你收到多精美的礼物”。

Si te fijas, puedes ver muchos detalles en esta iglesia.

如果你仔细的话，你会看到教的多细节。

Hay infinidad de cosas para ver y actividades para realizar.

这里有多值得看的东西和值得体验的活动。

Hay muchísimos bares y discotecas en la zona vieja y la zona nueva alberga bares de tapas y restaurantes.

在老城区有多的酒吧和迪厅，而新城区里有多小食吧和餐厅。