有奖纠错
| 划词

Ningún observador razonable puede ignorar que el poder palestino es corrupto y que se niega a poner fin al terror.

任何理智观察家都不能否认,巴勒斯坦政权是个腐败政权,这个政权止恐怖活动。

评价该例句:好评差评指正

La maraña de sufrimientos y de responsabilidades que ha caracterizado al conflicto israelo-palestino en los cuatro últimos años no resulta fácil de desenredar, aunque ningún observador razonable puede pretender evaluar correctamente la situación actual sin tener claramente en cuenta el contexto de violencia y de terror que ha causado la muerte no sólo de palestinos, sino también de más de 1.000 israelíes.

最近这四年,痛苦和责任为特征形成了一个死结,这个死结不容易解开。 不充分考虑形成暴力和——这些暴力和不仅夺走了巴勒斯坦人生命,也使1 000多色列人丧生——背景,任何理智观察家都不能自称可正确估量当前局势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拉脱维亚语, 拉瓦尔品第, 拉网, 拉稀, 拉下水, 拉纤, 拉线开关, 拉新教徒的热忱, 拉长, 拉长的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Prudencia, la cualidad de ser sensata; o Clemente, significa: " compasivo" o " misericordioso" .

普鲁登茜娅,代表“”;克莱门特,意思是“慈悲”或“同情心”。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心学课堂

Para mantener la cordura, es útil saber sobre este fenómeno, conocido como disonancia cognitiva.

了保持,了解这种称认知失调现象会很帮助。

评价该例句:好评差评指正
奥尔拉

Entonces me acometió una cólera furiosa contra mí mismo, porque un hombre razonable y serio no puede tener alucinaciones de esa clase.

我对自己怒不可一个人是不该这种幻觉

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

¡Qué sorpresa se iba a llevar, y qué gratificante sería para la vanidad que Elizabeth todavía no era capaz de dominar!

她知道她自己本领说得吉英大惊失色,而且一说以后,还可以大大地满足她自己那种不能从上加以克服虚荣心。

评价该例句:好评差评指正
Laura沉浸式西语课堂

Me lo dice como si hubiera perdido la cabeza, y entiendo su punto- yo también lo entiendo, creo que la madre tiene la razón.

她对我说,好像已经失去了,我解她意思——我也解,我觉得妈妈说

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Aunque muchas veces sentí los llamados de la razón y el buen juicio para que re gresara a casa, no tuve la fuerza de voluntad para hacerlo.

好几次,在我头脑冷静时,也曾向我大声疾呼,要我回家,但我却没有勇气听从召唤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


剌入, 剌眼, 剌眼的, 喇叭, 喇叭花, 喇叭口形图案, 喇叭裤, 喇叭手, 喇叭筒, 喇嘛,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接