El impulso del émbolo se transmite a las ruedas de la locomotora por medio de las bielas.

活塞通过连杆带动的轮.

Lo importante es que el tren salga, y para ello necesita contar con una locomotora —la Comisión Electoral Independiente— para desplazarse.

要紧的是火出发，而火要出发，必须装上，是成立独立选举委员会。

Por lo que hace a las enfermedades de los trabajadores, cabe señalar entre los conductores de trenes en el transporte ferroviario, las enfermedades causadas por vibración y las enfermedades del aparato respiratorio, unido a la inhalación de polvos peligrosos y sustancias químicas, intoxicaciones y diversas alergias.

职工的疾病结构来看，可以看出铁路司主要患有振动病、呼吸系统疾病加上吸入有害粉尘物质、工作中毒各类过敏。

El Gobierno de Alemania ha emprendido un conjunto de iniciativas para apoyar a los países en desarrollo de tránsito, como por ejemplo la construcción de 6,3 kilómetros de carreteras en Ghana (11 millones de euros); la rehabilitación de 12 locomotoras de la Empresa de Ferrocarriles de Kenya (4,6 millones de euros); la rehabilitación y ampliación de 90 kilómetros de carreteras de Kenya (18 millones de euros); la rehabilitación de una parte del corredor vial Angola-Namibia (4 millones de euros); y la rehabilitación de locomotoras de la Empresa de Ferrocarriles de Tanzanía en la República Unida de Tanzanía (7 millones de euros).

德国政府为支助过境发展中国家从事的选定活动包括：在加纳建造6.3公里的道路（1 100万欧元）；整修肯尼亚铁道公司的12辆（460万欧元）；整修并延长肯尼亚境内的90公里道路（1 800万欧元）；整修安哥拉-纳米比亚道路走廊部分路段（400万欧元）；整修坦桑尼亚联合共国境内坦桑尼亚铁道公司的（700万欧元）。