有奖纠错
| 划词

En la batalla que libraba por sí solo contra ese grupo, el Gobierno de Uganda pidió en vano un diálogo y se vio obligado a “recurrir al método de la zanahoria y el palo”, utilizando tanto la fuerza como la diplomacia.

在与这个团孤军奋战中,乌干达政府曾呼吁对话,但是,只能被迫采“胡萝卜加大棒”的政策,同时力和外交手段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


colazo, colcha, colchado, colchagüino, colchar, colchero, colchicina, cólchico, colchón, colchonera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡的故事

Se sentó a su lado, y en balde la madre esperó a que se dijeran algo: no hacían sino mirarse y reír.

他坐边,太太指望他们说话,却是枉然:他们只是对望、微笑。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Mis precauciones han sido eficaces; y aunque mis amistades se preocuparían mucho más por mí, si yo estuviese locamente enamorada de él, no puedo decir que lamente mi relativa insignificancia.

的小心提防并不是枉然的;狂恋着他,亲友们就一定会把看作一个更有趣的话柄了,决不因为人家不十分器重会感到遗憾。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

En vano eran, pues, todas sus atenciones, en vano e inútil todo su afecto por la hermana de Darcy y todos los elogios que de él hacía si ya estaba destinado a otra.

是达西果真已经另有心上人,那么,彬格莱小姐的百般殷勤都是枉然对达西妹妹的关怀以及对达西本人的赞美,也完全白费了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coleado, coleador, colear, colección, coleccionador, coleccionar, coleccionismo, coleccionista, colecdocal, colecdocitis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接