China (Región Continental), el Salvador, Estonia, Indonesia, Letonia, México, Nigeria, Países Bajos, Suecia y Ucrania.

中国（大陆地区）、萨尔瓦多、沙尼亚、印度尼西亚、拉脱维亚、墨西哥、荷、尼日利亚、瑞典和乌。

Estonia, Federación de Rusia, Indonesia, Letonia, Nigeria y Suecia.

沙尼亚、印度尼西亚、拉脱维亚、尼日利亚、俄罗斯联邦和瑞典。

Alemania, Dinamarca, Estonia, Federación de Rusia, Finlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia y Suecia.

丹麦、沙尼亚、芬、德国、冰岛、拉脱维亚、陶宛、挪威、波、俄罗斯和瑞典。

En ese sentido, Estonia, Letonia y Lituania quisieran recalcar los siguientes aspectos.

在这方面，沙尼亚、拉脱维亚和陶宛要强调以下几点。

En Estonia, de los 192 fiscales, el 75% son mujeres.

沙尼亚的172名检察官中有75%为妇女。

Los seminarios se realizaron en Estonia, la Federación de Rusia, Letonia y Lituania.

这些研讨会分别在俄罗斯、沙尼亚、拉脱维亚和陶宛举行。

También se estudiaron formas de intensificar la lucha contra la trata de personas en Estonia.

它还研究了如何在沙尼亚加大打击贩运象的力度。

El Ministerio de Relaciones Exteriores representa a Estonia en el Grupo de Tareas.

沙尼亚在特别工作组中的代表是外交部。

El Parlamento estonio tiene 101 miembros de los cuales actualmente 18 son mujeres.

沙尼亚议会有101名成员，目前有18名为妇女。

Una mujer preside el ayuntamiento de Tallin, la capital de Estonia.

沙尼亚首都塔林市的理事会主席是一名妇女。

Asimismo, Tartu, la segunda ciudad más grande de Estonia, también tiene una alcaldesa.

沙尼亚第二大城市塔尔图的市长也是一名妇女。

La financiación total otorgada a los proyectos ascendió a alrededor de 400.000 coronas estonias.

这些项目的拨款总额大约为400 000沙尼亚朗。

La Unión Estonia de Planificación de la Familia coordina el proyecto.

该项目的协调者是沙尼亚计划生育联合会。

Estonia tiene tres embajadores no residentes; uno es una mujer, acreditada ante Israel.

沙尼亚有3位非常驻大使；其中一位是妇女，被派驻以色列。

Dos mujeres estonias trabajan en la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas.

有两位沙尼亚妇女在联合国欧洲经济委员会工作。

Desde que se realizan estas pruebas, en Estonia 140 mujeres embarazadas resultaron ser seropositivas.

多年来，在沙尼亚共有140名孕妇的艾滋病毒测试呈阳性。

El Comité Olímpico Estonio promueve el movimiento “La mujer en el deporte”.

沙尼亚奥林匹委员会提倡“妇女参加运动”的活动。

En la delegación de la OMS en Estonia uno de los dos empleados es mujer.

卫生组织在沙尼亚的代表机构有两名雇员，其中一名是妇女。

Aunque en Estonia hay muchas periodistas mujeres en los medios, pocas ocupan puestos ejecutivos.

虽然在沙尼亚的媒体机构里有大量的女记者，但她们当中担任行政领导职务的很少。

En Estonia se ha formulado un plan de participación social encaminado a reducir la pobreza.

在沙尼亚，已经制定了一个旨在减少贫困的社会参与行动计划。