有奖纠错
| 划词

Me duelen mucho los dientes, pienso llamar al dentista.

我牙很痛,我打算打电话给牙医

评价该例句:好评差评指正

La identificación se realizó basándose en marcas corporales, rayos X y registros dentales.

指认是通过身体标记、X光片和牙医记录进行的。

评价该例句:好评差评指正

El Dr. Neal Hermann, dentista pediatra, examinó a más de 700 estudiantes de Ghana.

小儿科牙医Neal Herman医师给加纳700多名学生作了牙科检查。

评价该例句:好评差评指正

También se prestan servicios privados en un hospital, dos consultorios dentales, dos complejos médicos y hay nueve médicos particulares.

人医疗服务则由一所医院、2牙医所、2综合医疗中心和9名人医生提供。

评价该例句:好评差评指正

La penuria de que sufren esas comunidades no es sólo de hospitales sino también de dispensarios, clínicas dentales y consultorios psiquiátricos.

这些社区重缺乏各种设施,不仅包括医院,也包括所,牙医所和精神所。

评价该例句:好评差评指正

Al parecer, el costo de la matrícula por año académico en algunas facultades, como las de odontología y farmacología, aumentó a 7.000 dólares.

据称学习特殊专业,例如牙医或药剂学的学费高达7 000美元。

评价该例句:好评差评指正

Las contribuciones de los estudiantes no han aumentado en más de 1.600 dólares australianos al año para los cursos de medicina, derecho y odontología.

学费增加的最高额是每年1 600澳元,属于医学、法律和牙医等领域的课程。

评价该例句:好评差评指正

Se han celebrado nuevos acuerdos bilaterales, como el firmado con Albania y la ex República Yugoslava de Macedonia sobre educación universitaria en especialidades médicas y odontológicas.

达成了新的双边协定,包括与阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国就医学/牙医大学教育达成协议。

评价该例句:好评差评指正

Hasta el momento, se han realizado con éxito un total de 16 operaciones quirúrgicas de hernia y se han atendido 32 casos en los servicios de atención odontológica de hospitales públicos en Lungi y Freetown.

目前,已为16人成功地施行了疝气手术,在Lungi和Freetown的政府医院为32人提供了牙医服务。

评价该例句:好评差评指正

La migración de profesionales de la salud, en particular de médicos y personal de enfermería pero también de parteras, farmacéuticos, dentistas, técnicos y otros, plantea graves problemas en relación con el derecho a la salud.

保健专业人员的移徙,特别是医生和护士,以及助产士、药剂师、牙医、技师等的移徙,引起了重的健康权问题。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, el hecho de que se disponga de un médico para 1.466 personas, un dentista para 29.405, una enfermera para 3.347 y una cama de hospital para 1.517 pone de relieve la necesidad de seguir mejorando la infraestructura física.

然而,平均每1 466人有一位医生,每29 405人有一位牙医,每3 347人有一位护士,每1 517人有一医院床位的现状,突出说明实体基础设施尚需进一步改进。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


分秒必争, 分明, 分母, 分内, 分蘖, 分牌, 分派, 分配, 分配额, 分配决定,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

NUEVO ELE INICIAL 1

Es que mañana no puedo. Tengo hora en el dentista.

可是明天不行,我得去看

评价该例句:好评差评指正
Hablando - 情景短片

Tenemos que terminar, tengo cita con el dentista para dentro de 2 horas.

我们要快点结束,两小时后我有的预约。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年8月合集

¿Conoce la consulta de un dentista?

你知道

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Imagínate que mañana tienes que ir al dentista con tu hija y está en pánico porque no le gusta ir al dentista.

想象下,明天你必须和你的女儿起去看,而她很恐慌,因为她不喜欢去看

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Si vamos al médico, al dentista o a otros sitios en los que nos tengan que atender con cita, lo normal es llegar incluso unos minutos antes.

如果我们要去看医生,看或者去其他需要预约的地方,通常来说需要提早几分钟到。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第二册

¡Madre mía! ¡Todavía faltan dos horas! Es mejor que me vaya y busque otro dentista, a ver si tengo más suerte, porque si no, acabaré volviéndome loco.

我的妈呀!还差两小时啊!我看还是去找为妙,看看是不是运气好点,如果还是不行的话,我肯定会疯的。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第二册

He llegado a la conclusión de que Carlos es el culpable de todo, porque con el dinero de mi padre, ha podido abrir un estudio de dentista y ahora no me quiere más.

我得出的结论是,Carlos是切的罪魁祸首,因为他用父亲的钱,开了所,现在他不再爱我了。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En el siglo XIX el bacteriólogo francés Louis Pasteur promulgó la teoría sobre los gérmenes y los dentistas de entonces comprobaron que los cepillos de pelo animal eran una fuente de microbios, por su porosidad y mantenimiento de la humedad.

在19世纪,法国细菌学家路易斯.巴斯德宣布了胚芽理论,自此后,们发现那些动物的毛是细菌的来源,由于它的孔隙度以及水分的维持。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

No, porque no estás perjudicando la motivación intrínseca, porque a tu hija nunca le ha gustado ir al dentista y es una forma de hacerle un poco más agradable ese mal trago que es tener que pasar por el dentista.

不, 因为你并没有损害内在动机,因为你的女儿从来不喜欢去看, 而这是种让去看的不愉快经历变得更愉快的方法。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Entonces, en resumen, podemos llegar tarde con unos minutos con amigos y familia, pero no en citas que requieren más formalidad, como una cita en el médico, en el dentista, una entrevista de trabajo o simplemente en el puesto de trabajo.

所以,总的来说,和家人朋友会面时迟到几分钟,但在正式预约的会面时别迟到,比如和医生、的预约、工作面试或者在工作岗位上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


分区的, 分群, 分润, 分散, 分散的, 分散零落的少数, 分散注意力, 分色, 分设的, 分社,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接