有奖纠错
| 划词

Sin embargo, los resultados del muestreo deben analizarse detenidamente ya que pueden obtenerse resultados falsos tanto positivos como negativos.

,要仔细分析取样结果,因为可能出现结果假阳性和假阴性情况。

评价该例句:好评差评指正

Por lo general, las mujeres que viven con el VIH tienen casi tres veces más probabilidades de ser víctimas de un episodio de violencia cometido por su pareja que las mujeres seronegativas.

来说,感染艾滋病毒妇女遭受其伴暴力行动可能性相当于艾滋病毒抗体阴性妇女几乎3倍。

评价该例句:好评差评指正

Un estudio de las "parejas discordantes" realizado en Uganda mostró que cuando un miembro de la pareja estaba infectado por el VIH y el otro no, las mujeres sanas tendían a permanecer con sus maridos o compañeros y a apoyarlos, mientras que con frecuencia las mujeres seropositivas eran víctimas de violencia o abandono por parte de sus parejas seronegativas.

对乌干达“血清反应阴阳性不同配偶”进行显示,当一方感染艾滋病毒而另一方未感染时,健康妇女倾向于留下来支助她们丈夫或伴,而感染艾滋病毒妇女通常受到她们艾滋病毒抗体阴性暴力侵害或遗弃。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anadie, añadimiento, anadino, anadiplosis, anadipsia, añadir, anadón, anádromo, anaerobio, anaerobiosis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

词汇分类教学

Fíjate en que todos estos nombres siempre son femeninos.

要注意这些名字都

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Igual que antes, hay dos para el género masculino y dos para el género femenino.

和定冠词一样,两个,两个

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esto quiere decir que los artículos que acompañan este sustantivo, deben ir en femenino.

这意味着配合这个名词冠词必须

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

¿Por qué " la hoja" es femenino y " el árbol" masculino?

为什么“叶子”但“树”

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tal vez ya has leído por ahí que las palabras que termina en -A son femeninas.

或许你已经在这里读到过以a结尾单词

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Te voy a explicar algunas reglas para saber si un sustantivo, un nombre, es masculino o femenino.

我要来给你讲讲辨别一个名词或名字,到底一些规则。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

¿Hay palabras que han pasado como femeninas y se han vuelto masculinas?

有没有词汇由变为呢?

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Seguro que sabes otros ejemplos de nombres en masculino o femenino en español o tienes dudas con algunas palabras.

我敢肯定你也知道西语里别名词,或者说你对有些单词也有着疑惑。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En latín era femenina y no se registró como masculina hasta el año 1837 del diccionario de la RAE.

在拉丁语中它,直到1837年才被西班牙皇家语言学院词典明确记载为

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Tiene un femenino que es " Lucía" .

形式" Lucía" 。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Y en griego no eran ni masculinas, ni femeninas, sino neutras y llegaron como neutras al latín.

在希腊语中它们不,也不,而,传入拉丁语时也

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Las cosas tienen nombre, entonces las cosas tienen un nombre masculino o femenino.

每件事物都有名字,因此每件事物都有其或者名字。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Otro legado son los gentilicios que no tienen formas masculinas ni femeninas y que terminan con una i latina.

另一个遗迹没有形式说明民族词,并且以拉丁语i结尾。

评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

Fíjate en que muchas está en femenino plural, porque los adjetivos siempre concuerdan con el nombre al que acompañan.

注意这里muchas复数形式,因为形容词总与它所修饰名词数保持一致。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Lo curioso es que en anglosajón los temas en -a son masculinos y en latín son femeninos.

奇怪,在盎格鲁撒克逊语中,-a 中词干,而在拉丁语中,它们

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Viene del latín MANUS, que es una palabra femenina de la cuarta declinación.

它来源于拉丁语中MANUS,这个第四变格法词。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Argentina es el femenino de argentino: " que tiene la cualidad de la plata" , del latín argentum.

1、阿根廷“argentino”,意思“具有银品质”,来自拉丁语“argentum”。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Todos son acortamientos: La radio(difusión) es la transmisión, o sea, lo que se escucha, no el aparato y esto es siempre femenino.

无线电(广播)传输,即所听到,而不指设备——它

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

Algunas palabras tienen un femenino irregular: la palabra en masculino es de una manera, y la femenina cambia la terminación completamente, porque es irregular.

有些词有不规则词:一种方式,而词完全改变了结尾,因为它不规则

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Pero esta palabra es realmente muy oscura porque, que una palabra terminada en -us fuera femenina era muy muy raro también en latín.

但这个词真确实很晦涩,因为以us结尾词为词,这种情况在拉丁语中也非常非常少见。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


analista de sistemas, analístico, analítica, analíticamente, analítico, analizable, analizador, analizar, análogamente, analogía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接