Ese no es el fondo adecuado para esas actividades.
那不是适合开展这种的环境。
Voy a una actividad de subasta de objetos de arte.
我要去个艺术品拍卖。
La guerra abrió un paréntesis en las actividades ordinarias de todos.
战争打断了人们的正常.
Hay una gran actividad en el día y en la noche.
白天夜里都有盛大的。
La escuela de golf desarrolló sus actividades en un ambiente festivo.
高尔夫学校节日的气氛当中举行了他们的。
Hay ciertas actividades en que los zurdos se hallan en desventaja.
有些左撇子做起来很吃亏。
Hay que observar el principio de laboriosidad y economía en todas las actividades.
什么事情都应行勤俭的原则.
En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.
这个部门工作特别慢，让全公司受阻。
Este control incluye las actividades de intermediación.
这项管制包括中间商交易。
Nadie mencionó la agricultura como actividad importante.
受访谈者都没有提到农业是个重要部门。
El estudio se basará en estas actividades.
这项研究将以这些工作为基础。
Permítaseme pasar ahora a las actividades de asentamiento.
我现就定居点讲几句。
Se vienen preparando otras actividades en esta esfera.
还准备这领域开展另外些。
El Japón se propone continuar realizando esas actividades.
日本打算继续作出这种努力。
La OSSI seguirá promoviendo esas actividades de colaboración.
监督厅将继续进行这些合作。
El Comité Ejecutivo supervisa estas actividades de seguimiento.
行委员会监测这些监测。
En la siguiente actividad, debes marcar más de tres opciones.
下来的练习中，你要标出三个以上的选项。
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolu-cionario.
他的社会证明他是个伟大的革命家.
Además del trabajo diario, tomamos parte activa en las actividades culturales.
除了日常工作之外, 我们还积极参加各项文化.
La misión prosiguió sus actividades tal como estaba previsto.
尽管如此，调查团继续行其预定计划。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Transformar la actividad individual, en un motor para el bienestar colectivo.
让个人之举推集体福祉进步。
Que los volcanes estén o no en actividad es igual para nosotros.
“火山是熄灭了也好，苏醒也好，这对我们这些人来讲都是一回事。”
¿Qué te gustaría hacer en estas actividades?
在这些课外里你想要干些什么呢？
Encauzar las actividades emprendedoras e innovadoras de las masas hacia su mayor profundización.
进一步把大众创业万众创新引向深入。
En aquella época, hacer diseño parecía una actividad artística, para hacer algo bonito.
在个时候，做设计更像是一种艺术，为了创造美丽东西。
Siempre que tengo un poquito de tiempo libre intento hacer alguna actividad.
只要我有一点空闲时间，我就会。
La galaxia debería destellar por su actividad en miles de sistemas estelares.
银河系中有成千上万个恒星系统正在因跃而闪烁。
A sus 14 años inicia su actividad periodística en varios diarios nicaragüenses.
14 岁时，他开始在尼加拉瓜几家报纸上从事新闻。
Prueba diferentes actividades, verás que encontrarás una que te va a gustar.
去试试不同运吧，你会找到你喜欢运。
En esa época aumentó la actividad industrial y el comercio sobre todo de sal.
时，工业和贸易往来都有增加，特别是在盐方面。
Paladeé el silencio y la soledad, y demoré la actividad unos minutos.
我静静地站了几分钟，细细体会着这份寂静与孤独。
¿Y haces alguna actividad de ocio diferente a la que haces el resto del año?
你夏天会进行一些特别休闲吗？
¿Esta ansiedad dificulta tus actividades diarias?
这种焦虑感会阻碍你日常吗？
Lo que nos lleva a la actividad.
下面来到了。
Os voy a dar unas hojas de actividades.
这些是你们表格。
A papá Pig no le gustan las actividades.
猪爸爸不喜欢么高。
La actividad neuronal de los extravertidos es menor.
外向者神经则较低。
A ver Emily, qué actividad te gustaría hacer hoy?
艾米莉，你今天想要做什么？
Hay verbenas, fuegos artificiales y un montón de actividades.
有狂欢晚会，人造篝火，还有很多。
Mientras dure la lluvia, suspendemos toda clase de actividades.
只要还在下雨，我们就暂停一切。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的环境。
画科普 
针脚》 画：西班牙节日文化 
个艺术品拍卖
节日的气氛当中举行了他们的
行勤俭的原则.
受访谈者都没有提到农业是
也好，苏醒
在这些课外
