El espíritu del atleta merece la admiración.
这位运动员的精神值得敬佩。
Yo comparo esa situación con la de un paciente que acaba de ser dado de alta de la unidad de cuidados intensivos de un hospital y al que obligan a correr bajo las mismas reglas y condiciones con a un atleta en un estado físico magnífico.
我把这种局面等同于一个刚刚从医院加急看护病房出院的病
被迫在同样规则下同一个身
极其健壮的运动员进行赛跑。
La proyección y ejecución del programa de desarrollo para atletas de alto rendimiento, se ha visto también afectada por el bloqueo, debido entre otras razones, a la imposibilidad de participar en eventos deportivos, convenciones, cursos de superación y foros internacionales que tienen lugar en los Estados Unidos, al no otorgarse las visas correspondientes o al desestimarse la invitación a atletas u organizaciones deportivas cubanas, como consecuencia del entramado de obstáculos que genera dicha política.
封锁还影响到古巴的拔尖运动员发展方案的规划和执行，连同其他原因妨碍古巴参加在美国举办的育活动、集会、培训和国际
坛，因为美国拒发签证或不承认古巴运动员或育组织所收到的邀请，这都是此政策所设置的障碍的后果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
理一分钟 Los árboles de la Villa Borghese estaban desgreñados bajo la lluvia, el galoppatoio de las princesas tristes había sido devorado por una maleza sin flores, y las bellas de antaño habían sido sustituidas por atletas andróginos travestidos de manólas.
博尔盖塞别墅的大树在雨中显得乱蓬蓬的，落魄公主们的跑马场上长满了无花的低矮灌木。从前的漂亮女孩们被穿得雌雄难辨、毫无品位的运动员一样的女人所代替。
心也成功地禁止运动员和
酒类广告，因为他们的行为往往为青年所模仿。
！
掉
。
奥运会运动员，也没有必要。
咖啡因会给运动员带来不公平的劣势，并对咖啡因的摄入量做出了限制。
