Al contrario de su esposa, era alto y atlético y tenía las mandíbulas de hierro de los matones tímidos.

跟妻子相反，他是运动，子很高，下额棱角分明，一看就是那种不善言辞、有些粗鲁人。

En el anfiteatro, que tenía una capacidad para 15.000 personas, se celebraban espectáculos como exhibiciones atléticas y luchas de gladiadores.

在能容纳15000人露天剧场，举办了诸如体育比赛和角斗士之类表演。

Tigre se impuso 2 a 1 ante Atlético en Tucumán.

蒂格雷在图库曼以2比1战胜了马。

El rival de Boca se define entre Atlético Nacional o Racing.

博卡对手是国民技队或技队。

Perdió 1 a 0 en su visita a Atlético Tucumán.

他们客场0-1输给了图库曼技。

El Atlético de Madrid recibió la misma sanción que los blancos y, tras haber apelado, espera el fallo del TAS.

马德里技队受到了与白人队相同处罚，并在上诉后等待TAS裁决。

El Atlético de Madrid del Cholo Simeone enfrenta a Brujas con Rodrigo De Paul, Nahuel Molina y Ángel Correa en cancha.

Cholo Simeone Atlético de Madrid 面对 Bruges，Rodrigo De Paul、Nahuel Molina 和 Ángel Correa 在球场上。

El Real Madrid llevaba 12 años sin ganar una champions league y fue en Lisboa donde se cumplió el sueño madridista ante el Atlético de Madrid.

皇家马德里连续12年没有拿到标赛，在里本斯对抗马德里技比赛中实现了自己梦想。

Racing se mide ante Atlético Nacional y quiere seguir en la Copa: la Academia necesita dos goles de diferencia para forzar los penales.

比赛对手是国民技队，并且希望继续参加杯赛：青训学院需要两球差距来强制处罚。

Da igual tu edad, da igual si eres una persona más alta o más baja, da igual tu forma física, más atlético, más gordo, más delgado.

无论你年龄，无论你是高还是矮，都无关紧要，无论你身体形状，更运动、更胖、更瘦，都无关紧要。

Racing dio vuelta la serie y ya está en cuartos de final de la Libertadores: le ganó 3 a 0 a Atlético Nacional en Avellaneda y habrá duelo argentino: en la próxima instancia se medirá ante Boca.

技队扭转了系列赛局面，已经进入解放者杯四分之一决赛：他们在阿韦拉内达以 3-0 击败了国民技队，并且将有一场阿根廷队对决：下一场他们将对阵博卡。

Se cierra la fecha 13 de la Liga: Defensa y Justicia le ganó 2 a 0 a Barracas Central, Gimnasia superó 4 a 2 a Argentinos en La Paternal y Racing perdió 3 a 1 frente a Atlético Tucumán en Avellaneda.

联赛第 13 天结束：Defensa y Justicia 以 2-0 击败 Barracas Central，Gimnasia 在 La Paternal 以 4-2 击败 Argentinos， 而 Racing 在 Avellaneda 以 3-1 输给 Atlético Tucumán。

Mañana vuelve la Liga de fútbol con tres partidos, uno de ellos el Atlético de Madrid - Elche.

Por ejemplo, " Sofía es bastante atlética y le gusta el ejercicio, por eso tiene esa cintura de avispa" .

Entonces yo, que no soy para nada atlética pero que tengo las piernas muy largas, observando la barda, me decidí.

Es el décimo quinto título de la Supercopa de Europa  para un equipo español, el país que más acumula, repartidos entre Barcelona (5), Real Madrid (4), Atlético de Madrid (3), Valencia (2) y Sevilla (1).