1.Tal y como el Vichy Catalán brota del manantial de Caldas —atestiguó el encargado.

“就像威域矿泉水来自卡泉一样。”店员。

2.El magma contiene gas disuelto y actúa como una soda: cuando se acerca a la superficie brota en forma de burbujas, como cuando destapas una soda.

岩浆含有溶解的气体，其作用就像苏打水：当它接近地表时，它会冒，就像你揭开苏打水一样。机翻

3." La acción no brota del pensamiento, sino de la disposición a la responsabilidad. La prueba definitiva de una sociedad moral es el tipo de mundo que deja a sus hijos" . Bonhoeffer dijo una vez.

“行动并非源于思想， 而是源于责任的倾向。德会的最终考验是它为孩子们留下的世界类型。 ”朋霍费曾经说过。机翻

4.El éxito en redes no brota de la nada.

5.El agua brota de las alcantarillas en Alicante.

6.El muérdago brota aquí, en las ramas de árboles afectados, como estos almendros, de stress hídrico.

7.El desorden llega del orden, la cobardía surge del valor, la debilidad brota de la fuerza.

机翻