En ciertos casos el callarse es una protesta.

在某，沉默就是抗议.

Optó por callarse.

他宁可沉默。

Ello puede dar lugar a violencia contra la mujer y a que ésta prefiera callarse.

此含义可能引发对妇女的暴力，不敢讲话。