Yo ya estoy harta de trabajar de camarera.

我已经对服务员这个工作厌烦了。

Los fines de semana Lola trabaja de camarera en un bar.

周末的时候罗拉在酒吧当服务员。

¿Y si la camarera se hubiese equivocado?

她担心旅馆里的侍女弄错了。

Sábados y domingos, de camarera en el bar, ¿no es eso?

礼拜六和礼拜天，是去酒吧做服务生，是吗？

Y las personas que trabajan en ellos son el camarero y la camarera.

这里工作的人叫做服务员。

Laura es camarera y trabaja en la hamburguesería de ahí, cerca de esa empresa.

她在前面的汉堡店当服务员，就在这公司附近。

Trabajo en una televisión local y los fines de semana trabajo de camarera en un bar.

我在当地电台工作，周末在酒吧当服务员。

Por ejemplo, al camarero o a la camarera que te han servido la comida en un restaurante.

例如，给一个在餐厅给你服务的服务员一点小费。

Viene la camarera. Le pedimos sopa de arroz, fideos, empanadas, etc. A eso de las ocho terminamos de desayunar.

服务员来了。我们跟他点了粥、米粉、包子等。八点的时候吃完早餐。

Hoy vamos a aprender frases típicas de una camarera en un bar, qué responder y cómo pedir la cuenta.

今天我们要习的是常用的酒吧女服务员用语，该怎么回答，怎么要求结账。

Por ejemplo, el camarero o camarera de un restaurante.

例如，餐厅的服务员。

Las camareras que tocaron de esta manera a sus clientes al devolverles el cambio recibieron una propina significativamente mayor que las que no lo hicieron.

在归还零钱时以这种方式触碰顾客的女服务员收到的小费明显高于那些没有这样做的人。

Entonces yo, al camarero o a la camarera, le voy a decir (traduciendo desde el inglés, ¿eh? ) : " ¿Puedo tener un tenedor, por favor? " .

所以我会对服务员说（如果是用英语的话）：“我可以得到一把叉子吗？”

En Valencia la ciudad de donde yo vengo, si pides una cerveza en un bar a la camarera o camarero simplemente te traerá una cerveza sin tapa.

在我来自的城市巴伦西亚，如果你在酒吧要一杯啤酒，女服务员或服务员只会给你拿一杯不带盖子的啤酒。

¡Hola! ¡Buenos días! Yo soy Lola, soy española y tengo veinticinco años. Trabajo en una televisión local y los fines de semana trabajo de camarera en un bar. Quiero ser directora de teatro.

嗨，早上好！我是罗拉，我是西人，今年25岁；我在当地电视台工作，周末的时候再一家酒吧当服务员；我想成为一名戏剧导演。

En un experimento de la Universidad de Mississippi y el Rhodes College, los investigadores hicieron que las camareras tocaran brevemente a los clientes en la mano o los hombros en un entorno controlado pero natural.

在密西西比大和罗德斯院的一项实验中，研究人员让女服务员在一个条件受控制但自然的环境中短暂地触摸顾客的手或肩膀。

O sea, no es nada realista, no representa bien Londres, especialmente de hoy en día, donde cuando tú vas a una cafetería, lo menos probable es que la camarera o el camarero sean británicos.

这根本不现实， 它不能很好地代表伦敦，尤其是现在， 当你去咖啡馆时，女服务员或服务员最不可能是英国人。

Por la escalera. Es que prefiero caminar un poco por la mañana. Acabo de charlar con la camarera y me ha dicho que aquí la gente se levanta con el sol. No sé si es cierto.

走楼梯吧，因为早上我欢走一走。我刚和服务员聊了一会儿。她告诉我，这里的人天一亮就起床。我不知道是不是真的。

Quedé con mi antiguo profesor de inglés en una cafetería que se llamaba " Merienda" y lamentablemente, esto no lo pude grabar, pero, cuando empecé a hablarle a la camarera en inglés, ella me dijo " sorry, no English" .

我在一家叫“Merienda”的咖啡店和我以前的英语老师见面，不幸的是，这段我没有录下来，但是当我开始用英语和服务员交流时，她对我说“不好意思，不说英语”。

En consecuencia, al irse a descansar aquella noche preguntó a la camarera si Pemberley era un sitio muy bonito, cuál era el nombre de su dueño y por fin, con no poca preocupación, si la familia estaba pasando el verano allí.

晚上临睡的时候，她便向待女打听彭伯里地方好不好，主人姓甚名谁，又心惊胆战地问起主人家是否要回来消暑。