Acompañaron la carne con un buen tinto.
他们配着类喝红葡萄酒。
Saltea un poco la cebolla antes de agregar la carne.
放之前先把洋葱爆炒一下。
La carne tiene el corte muy feo.
这块切得真丑。
Estoy a dieta, sólo puedo comer carne blanca.
我在节食，只能吃白。
Masticó el trozo de carne antes de tragarlo.
这块要嚼烂再咽下去。
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho.
我们吃，我们太喜欢。
A veces cenamos mariscos y otros años cenamos carne.
我们要么吃海鲜，要么吃。
Elisa quiere cenar carne,pero yo prefiero cenar mariscos.
艾丽莎晚餐想吃，但我想吃海鲜。
El ahumado de la carne es un procedimiento de conservación.
熏制是一种保存类的方法。
!Qué carne tan dura !No hay quien le hinque el diente.
这烧的真老！谁也咬动。
Gustó la carne y dijo que estaba en malas condiciones.
他尝，说变质。
El médico sugiere al enfermo que coma más verduras que carne.
医生建议病人多吃蔬菜，少吃。
Este tipo de carne es un producto típico de la Península Ibérica.
这种是伊比利亚半岛特有的。
Corta la carne en dados. mezcla el yogur y el zumo de limón.
把切成方块，把酸奶和柠檬汁搅合在一起。
En nuestro restaurante podrán degustar una selección de las mejores carnes del país.
在我们餐厅将可以品尝到全国挑选出的最好的。
Taco es una tortilla de maíz o de harina que se enrolla con carne o algún otro ingrediente.
墨西哥卷是玉米饼或者小麦饼卷着或是其他配料。
No existe suficiente capacidad doméstica para producir leche, carne y lana.
国内对于乳品、类和毛绒的加工能力足。
Un comprador alemán encargó a un vendedor austríaco 20 toneladas de carne de cerdo.
德国买方向奥地利卖方订购20吨猪。
Esta carne tiene demasiados nervios.
这块筋太多。
Nuevos esfuerzos realizados por el comprador para adquirir la carne, acompañados del pago por cheque, tampoco dieron resultado.
买方以支票付款方式购买猪所做的其他努力都没有结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo importante es que tiene mucha carne.
重要的是它有很多果肉。
Esto nos alegró mucho, porque parecía buena carne.
这东西的肉一定很好吃，为此我们都大为高兴。
Son los curados, embutidos elaborados con carne de cerdo.
就是curados，用猪肉制成的香肠。
Las salchichas se elaboran mezclando la carne sobrante del animal.
香肠是用动物肉的边角料制作的。
¿Por ventura hay dueña en la tierra que tenga buenas carnes?
难道世界上还有哪个女佣是细皮嫩肉吗？
Era firme y jugosa como carne de res, pero no era roja.
又坚实又多汁，象牲口的肉，不过不是色的。
¿Qué pasó? Ustedes solían ser uña y carne.
怎么？你们的关系不是很好的吗？
Un plato de arroz que puede ir con carne y verduras o marisco.
一盘用米饭做出的美食，可以加上肉，蔬菜或者海鲜。
No podía hacer otra cosa -le explicó-. Ese animal se alimenta de carne humana.
" 我是真的没办法，" 解释说，" 我们都快只能用人肉喂畜生。"
Vamos a necesitar carne y un pollo más.
我们需要一些猪肉和鸡肉。
Con una palita iré machacando y distribuyendo la carne por todos lados para freírla bien.
用木勺把牛肉捣碎，并摊开使其煎熟。
Tuve que ejercitar cada día, estuve muy cansado y también tuve que comer mucho carne, pez...
我每天都得锻炼，特别累，还要吃很多肉和鱼。
Y se había abrazado a ella tratando de convertirla en la carne de Susana San Juan.
拥抱着她，竭力将她变成苏萨娜·圣胡安的身躯。
Pero no necesito carne. Tengo en casa.
但我今天不需要肉，家里还有。
Y en el tercer vuelco las carnes.
第三次，上肉。
Mi carne puede tener miedo; yo, no.
我的肉体也许会害怕，我却不怕。
En la cocina hay fruta, verdura y carne.
厨房里有水果，蔬菜和肉。
Pero se llevan muy bien, son uña y carne.
但是她们关系十分亲密。
Pon más carne ahí brother por amor a dios.
看在上帝的份上，多给点肉嘛兄弟。
Ya lo creo, hasta he comido carne de serpiente.
直到我吃过蛇肉我才觉得！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
类喝红葡萄酒。
多
写信的上校 
再咽下去。
吃
想吃海鲜。
就是curados，用猪肉制成的香肠。
色的。
解释说，" 我们都快只能用人肉喂
