1.Bueno, ahora llegamos al Cayo Sombrero.

现在我们来到Cayo Sombrero。

2.Aquí como ves cayo un poco de la mezcla en mi estufa.

这时如你所见，有些土豆掉在我的锅台上。

3.La lluvia que cayo ayer ayudó mucho, pero aún no se puede dar por controlado.

昨天的雨帮大忙，但仍不能算得到控制。机翻

4.¡Mira no cayas; que será peor tu caída que la del atrevido mozo que quiso regir el carro del Sol, su padre!

小心别摔下来！从前那个鲁莽的小伙子驾驭太阳车就摔下来。你若是摔下来，就会比他摔得还惨！好家伙！”

5.La población hispanohablante se concentra principalmente en las zonas fronterizas con Guatemala y México, es decir, en los distritos de Cayo, Corozal y Orange Walk.

讲西班牙语的人口主要集中在与危地马拉和墨西哥接壤的边境地区，即卡约、科罗萨尔和奥兰治沃克区。

6.Hay muchos cayos alrededor de todo Morrocoy y este es uno de los más, más lindos y la verdad es que no decepciona, o sea, tienen que ver las playas.

整个莫洛科伊周围有许多礁石，这是其中，丽的地方之一，实话说，它绝不让人失望，你们必须来看看这里的。

7.La isla de Cayo Largo del Sur es verdaderamente un destino para quienes buscan sol, con un clima típicamente seco y soleado y pocas atracciones turísticas, además de algunas de las playas más hermosas de Cuba.

南拉戈岛是真正的阳光度假胜地，这里气候干燥，阳光充足，旅游景点不多，但却有古丽的。

8.En los Cayos de Florida (en el extremo sur del estado), donde el ojo del huracán golpeó el pasado domingo como ciclón de categoría 4, se contabilizan al menos ocho muertos y más de cuarenta heridos, según cifras oficiales.

根据官方数据，在佛罗里达群岛（位于该州的南端），飓风的风眼上周日以 4 级气旋袭击，至少有 8 人死亡，40 多人受伤。机翻

9.Y aunque España cayo ante Estados Unidos en partido amistoso, la absoluta se siente casi a punto.

10.¿Acaso el frufrú del vestido de seda de ella le sonaba a Cayo de ese modo?

听到过妈妈绸衣褶裥的声吗？

11.¿Acaso Cayo besaba de esa manera la mano de su madre?

难道盖尤斯也那么吻过妈妈的手吗？

12.¿Acaso Cayo podía presidir una sesión como él la presidía?

难道盖尤斯能像他那样主持审讯吗？

13.Y tanto yo como mis amigos entendimos que nuestro caso no tenía nada que ver con el de Cayo.

我和我的朋友们都明白，我跟盖尤斯完全不同。

14.¿Acaso Cayo sabía algo del olor de la pelota de cuero de rayas que tanto gustaba a Vanya?

难道盖尤斯也闻到过他小伊凡所喜爱的那种花皮球的气味吗？

15.Al frente de ellos estaba el senador Cayo Casio Longino y su amigo y cuñado Bruto.

他们的首领是参议员盖乌斯·卡西乌斯·朗吉努斯和他的朋友兼妹夫布鲁图斯。机翻