El Presidente (habla en francés): Doy ahora la palabra al Arzobispo Celestino Migliore, Observador Permanente del Estado Observador de la Santa Sede.
主席（以法语发言）：我现察国常驻察员米廖雷大主发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fernando de Rojas compuso La Celestina durante el reinado de los reyes católicos.
尔南多·德·罗哈斯在天主教双王统治期间完成了《莱斯蒂娜》。
El último Papa que dimitió fue Celestino V, quien sirvió tan sólo unos meses antes de renunciar en 1294.
之前最后一位主动退位的教皇是勒斯丁置世，他在1294年退位，仅做了几个月的教皇。
El romántico huerto de Calixto y Melibea, los protagonistas de La Celestina, es un pequeño parque situado cerca de las catedrales.
《莱斯蒂娜》主人公卡利斯托和梅莉贝娅的浪漫花园，是一个位于大教堂附近的小公园。
La obra gira en torno al amor de Calisto y Melibea, dos jóvenes ociosos cuya relación es propiciada por la alcahueta Celestina.
这部作品围绕卡利斯托和梅利贝娅的爱情展开，这两个所的年轻人在老鸨莱斯蒂娜的撮合下产生了爱情联系。
Hizo de Celestina y ahora te explicaré un poco más adelante qué es esto de ser Celestina.
她扮演了莱斯蒂娜，现在我稍后会向你解释莱斯蒂娜意味着什么。
Al libro se le llama La Celestina, pero su nombre oficial es trágicomedia de Calixto y Melibea, y está ambientada en Salamanca, una ciudad de Castilla y León.
这本书的名字叫《莱斯蒂娜》， 但它的正式名称是《卡利克斯托和梅利贝亚的悲喜剧》，故发生在卡斯蒂利亚莱昂城市萨拉曼卡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
察国常驻
尔南多·德·罗哈斯在天主教双王统治期间完成了《
莱斯蒂娜》。
所
莱斯蒂娜，现在我稍后会向你解释
发生在卡斯蒂利亚莱昂城市萨拉曼卡。
