El nylon es un material resistente y flexible con resistencia a la contaminación por bacterias.

尼龙是一结实灵活的材料，而且具有抗菌污染的能力。

Con esta contaminación no hay quien respire.

这污染下没人能好好呼吸。

Catástrofes naturales, contaminación extrema o virus letales podrían ser algunas de las causas.

自然灾害，极端污染和致命病毒可能是其中的几个原因。

Impulsar sostenidamente la prevención y el tratamiento de la contaminación.

持续推进污染防治。

Nos encontramos con violencia, contaminación, falta de servicios, explotación y frío, mucho frío.

这里有无尽的暴力、污染、基建匮乏、开发开采和极度的寒冷。

También debemos alejarnos de las grandes ciudades, para evitar la contaminación lumínica, y por último mirar hacia el norte!

同样，我们也要远离大城市，避免到光污染的影响，最后一点，向北方看！

Yo que tú, me iría a vivir a una ciudad más pequeña, donde se pudiera vivir sin tanta contaminación.

如果我是你，我就去小点的城市居住，在那就没有这么多污染了。”

Hay menos contaminación por parte de la industria en ríos y mares, en el suelo, campos, cultivos.

这样海洋、河流，地面、农田和作物到的污染更少。

Pero, mamá, el humo produce contaminación atmosférica.

但是，妈妈，产生的烟灰造成大气污染。

En los dos casos la contaminación es producto de que se vuelcan sustancias químicas al medio ambiente.

这两情况的污染都是化学物质释放到中的结果。

La contaminación biológica se produce por la introducción de microorganismos dañinos para la salud o el ambiente.

生物污染是因为引入了对健康或有害的微生物而产生的。

He podido vivir realmente la contaminación que nos encontramos en los océanos.

我已经能够真正体验到我们在海洋中发现的污染。

Nuestro planeta sí que tendría un descanso Tendría un break de ocho horas sin contaminación ni consumo de recursos.

地球就会有时间休息：地球有8小时的休息时间，这期间没有污染和能源消耗的烦恼。

¿Qué nos dirías sobre la contaminación que observaste en los mares en los últimos años?

关于近年来您在海洋中观察到的污染情况，您能告诉我们什么？

Cada seis latas o botellas de plástico recicladas contrarrestamos la contaminación de 10 minutos de tubo de escape de un coche.

回收6个/罐塑料瓶，就可以消除汽车十分钟排除的尾气所造成的污染。

Desde que me di cuenta que la contaminación no es sólo cosa de las grandes fábricas.

从我意识到污染并不只是大工厂的事情开始。

Se impulsaron sin cesar la prevención y el tratamiento de la contaminación, y en términos generales, el entorno ecológico mejoró.

污染防治持续推进，生态总体改善。

También están el sudor, nuestra genética, la contaminación, algunos medicamentos o utilizar cosméticos no adecuados para nuestro tipo de piel.

其中也包括汗水、我们的基因遗传、污染、部分药物，或使用了不适我们肤质的化妆品。

Toda la gente del lugar lo hace por simple placer o por respirar el aire fresco, libre de toda contaminación.

所有当地人爬山都是出于简单的意愿，或者为了呼吸新鲜空气，逃离污染。

Eso supone granjas masificadas, maltrato de animales, contaminación de aguas, emisiones de CO2.

这意味着过度拥挤的农场、虐待动物、水污染、二氧化碳排放。