Al terminar el trabajo, García le dio al desconocido unos cuarenta pesos como propina. Los dos se despidieron muy cordialmente como si fueran buenos amigos.

换好轮胎后，加西亚给这个陌生人大约40比索作为小费。他们两个就像是好朋友一样诚互别。

Al terminar el trabajo, García le entregó al desconocido unos 40 pesos como propina y los dos se despidieron muy cordialmente como si fueran buenos amigos.

干完活儿，加西亚给这位素昧平生的小伙子40几比索，以表示感谢，两人像好朋友似的友好道别。

Conque llegaron la princesa y la hija del ama a la cueva y el ladrón las estaba esperando; las recibió muy cordialmente y se ofreció a enseñarles toda la cueva.

就这样两人到洞里，而那个强盗正在等着她们；他热情接待两位女士，还提出给她们展示一下整个山洞。