1.La verdad es que ningún otro libro ha elevado la intriga y la conspiración humanas a cotas tan altas.

“这本书确实充分展示了人类战略计谋所达到的层次。”

2.Para el domingo hablaremos de cota de nieve de los 1500 m.

周日我们将讨论 1500 米的降雪量。机翻

3.Alguna cota a primeras horas del día.

当天早些时候的某个水平。机翻

4.Hoy hemos podido ver nevar con fuerza en cotas bajas en la costa catalana.

今天，我们已经能够泰罗尼海岸看到层的大雪。机翻

5.Por fin empezarán los símbolos de cota de nieve en el mapa.

雪位符号最终将地图上开始。机翻

6.Lluvia fuerte en Canarias, tormentosa con cota de nieve en 2000 m.

那利群岛大雨，暴风雨，积雪度达 2000 米。机翻

7.Cataluña ha amanecido con nieve en cotas bajas.

泰罗尼层积雪中醒来。机翻

8.La inflación encadena 3 meses consecutivos de ascensos y se mantiene por encima de la cota del 3%.

通货膨胀已连续三个月上涨，并保持3%以上的水平。机翻

9.Se espera esta noche y mañana por la tarde vuelva a nevar en cotas superiores a los 800 m.

预计今晚明下午又有雪，海拔800m以上。机翻

10.Día de lluvia en Galicia y en Asturias, tormentas y cota de nieve bajando en Asturias.

利西和阿斯图里斯的雨天，阿斯图里斯有暴风雨和降雪。机翻

11.El jueves se mantendrá el riesgo de más nieve, siempre en cotas bajas, en zonas del nordeste.

周四，东北部地区仍将有更多降雪的风险，降雪量始终较。机翻

12.Con temperaturas muy bajas hablaremos de cotas de nieve más bajas.

气温非常的情况下，我们将讨论较的降雪量。机翻

13.Algo de precipitación de nieve en las cotas más altas.

部分降雪量较大。机翻

14.Nubes en la Marinha en nubes en la parte oriental de Asturias la cota en 900 m.

云中的马里尼 (Marinha) 位于阿斯图里斯东部的云中，海拔为 900 m。机翻

15.La cota de nieve se situó en 800 m, y la alerta amarilla por nevadas, se mantendrá toda la tarde.

降雪量为800米，降雪黄色警报将持续整个下午。机翻

16.En Aragón en Cataluña el frente avanzando, deja precipitaciones, en el Pirineo cota de nieve 1400, nevada débil en la ibérica.

泰罗尼阿拉贡地区锋线推进，树叶有降水，比利牛斯山脉积雪级别1400级，伊比利地区有小雪。机翻

17.Es una referencia para ver que hace frío, Una de las consecuencias de la irrupción de esta masa ártica también en las nevadas en cotas bajas.

这是一个参考，它很冷，这是北极质量侵入的后果之一，也是层降雪。机翻

18.Ellos se propusieron adaptar este tipo de pasatiempos a un ambiente medieval y crearon las reglas de un juego al que llamaron Chainmail o " cota de malla" .

他们着手将这种消遣方式适应中世纪环境，并制定了一种他们称之为 Chainmail 或“连锁邮件”的游戏规则。机翻

19.A mediodía las temperaturas eran más elevadas, hablamos de ambiente más estable, cotas de nieve entre 200 y 400 m, continuaremos con frío por lo menos hasta el jueves.

中午气温更，我们谈论的是一个更稳定的环境， 降雪量 200 到 400 米之间，至少到周四我们将继续寒冷。机翻

20.Para sorpresa de muchos, terminó logrando un éxito considerable que catapultó a Venezuela hasta cotas de poder inauditas y, por una vez, convirtió a ese país en un símbolo de igualdad, justicia y prosperidad para el mundo entero.

出人意料地取得了巨大的成功，使国家各个领域的实力迅速提升。一时间，委内瑞拉成了世界瞩目的象征着平等公正和繁荣的山巅之城。