¿Por qué no vamos a una discoteca?

为什不去一个迪斯科厅？

No podíamos ir a discotecas, pero teníamos ocho plantas.

不能去迪斯科舞厅，但是住的地方有8层。

¡Qué pena la vida! Sólo podemos ir a la discoteca por la noche.

好遗憾的生活哦，那晚上只能去跳迪斯科了。

Tenía suficiente tiempo para ir a una discoteca que se inauguraría esa noche.

有足够的时间去今天晚上开业的迪斯科舞厅。

Pues hasta que no llegamos a la discoteca, no suele haber gente completamente borracha.

就算是去舞厅的时候，通常也不会有人喝得酩酊大醉。

Pero es que en discoteca conocí a una chica estupenda.

但在迪斯科里遇到一个特别棒的姑娘。

¡Qué aburrimiento! ¿Por qué no vas a las discotecas? Son muy divertidas.

好无聊！为什你不去迪厅呢？很有意思的。

Pero es que en la discoteca conocí a una chica estupenda.

但在迪斯科里遇到一个特别棒的姑娘。

Primero cenamos, luego empezamos a beber y llegamos a la discoteca a la una de la mañana.

先去吃饭，然后开始喝酒，之后在凌晨一点的时候去舞厅。

Como discotecas donde se escuchaba y se bailaba flamenco.

比如在舞厅里，可以欣赏弗拉门戈的音乐和舞蹈。

Le llamo del concurso de camisetas mojadas de la discoteca Kindoms.

在Kindoms舞厅的湿身T恤大赛上打你电话.

Tras esto normalmente se sale a la calle, a algún pub o discoteca.

在这之后，通常人会上街，去酒吧或者舞厅。

Jorge trabaja de pinchadiscos en una discoteca varios días a la semana. Cuéntanos, Jorge, ¿cómo es tu horario?

每周几天，胡尔赫在一家迪斯科做打碟DJ。跟说说，胡尔赫，你一天的时间表是怎样的？

¿Te acuerdas el viernes en la discoteca cuando apagaron las luces por un buen rato?

你还记得吗？星期五舞厅的灯熄了很久。

Es un lugar fantástico para estudiantes y los bares y discotecas están siempre hasta los topes.

对学生来讲，这个地方太给力，酒吧迪厅遍满街道。

Mi horario es un poco raro. Trabajo por la noche de jueves a domingo, pinchando discos en una discoteca.

的时间表有点奇怪。周四至周天晚在迪斯科打碟。

Hay muchísimos bares y discotecas en la zona vieja y la zona nueva alberga bares de tapas y restaurantes.

在老城区有很多的酒吧和迪厅，而新城区里有很多小食吧和餐厅。

Puede ir a disfrutar, muchas personas salen y regresan a discoteca y todo lo que pues nuestro país tiene de bonito.

你可以享受夜晚，许多人会去舞厅娱乐，国家的一切都非常美好。

Mucha gente se conocía en discotecas, en los lugares de trabajo.

许多人在俱乐部、工作场所彼此认识。

Creo que ninguna chica debería (de) ir cuando nos tratan como si fuésemos un objeto (o) para vender esa discoteca.

觉得任何一个女生都不该去这样的迪厅，好像把当作物品售卖。