有奖纠错
| 划词

A las mujeres que solicitan obtener la condición de refugiadas se asignan entrevistadoras e intérpretes femeninas, sobre todo si han presentado denuncias relacionadas con cuestiones de género y, de ser necesario, son oídas por miembros femeninos del Tribunal de Apelación para asuntos relacionados con el estatuto de refugiado.

对于申请庇护的妇,尤其是其主张有性别区分问的妇,将为其性接见者和翻译,必要时则由难民申述庭的性成员听取她们的申述。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


canalí, canalículo, cañaliega, canalillo, canalizable, canalización, canalizar, canalizar por tubería, canalizo, canalla,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

Lo más probable es que el entrevistador o la entrevistadora también te traten de usted a ti.

有可能是因为面试者也对你说usted。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

En algunas empresas, los entrevistadores prefieren un trato más cercano, para conocerte mejor, así que te dirán: " puedes tutearme" .

一些公司中的面试官喜欢表现得更亲切,来更好的了解你,就会对你说:对我tú相称吧。

评价该例句:好评差评指正
Textos

Entrevistadora: Sí, es bastante tarde. Bueno, y tú, Laura, ¿qué haces en un día normal?

采访者:是的,晚了。那么,你呢,劳拉,平时你会什么?

评价该例句:好评差评指正
Textos

Entrevistadora: ¿Y los fines de semana?

采访者:呢?

评价该例句:好评差评指正
Textos

Entrevistadora: Entonces, ¿los fines de semana no sales?

采访者:所你不出门?

评价该例句:好评差评指正
Textos

Entrevistadora: ¿Están contentos con su vida?

采访者:你对自己的生活满意吗?

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

El contexto de esta frase es que el entrevistador le preguntó a la autora si era difícil dedicarse a escribir, ser una autora de éxito.

这句话的语境是采访者问作者全身心投入写作,成为一名成功的作家是否困难。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

No caiga en el error de pensar que si hablamos mucho conseguiremos convencer al entrevistador de lo excelentes que somos; sólo lograremos levantarle dolor de cabeza y que piense de nosotros que somos vanidosos.

不要误为说的越多,越能说服面试官我们是多么优秀;这样只会让他们觉得头疼,为我们虚荣心太强。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Sino que se han sentado ante millones de espectadores, con una de las entrevistadoras más famosas del mundo a contar la " invivible" experiencia que fue ser parte de la familia real y del Palacio de Buckingham.

他们在数百万观众面前,接受世界上最著名的记者之一的采访,讲述作为王室和白金汉宫成员的不堪历。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语听力教程第一册

¿Los dos amigos se presentan ante el entrevistador al mismo tiempo?

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Se muestra a una entrevistadora haciéndole preguntas a varios invitados sobre el sentido de sus vidas.

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - DELE C1

Uno se llama el calificador y el otro es el entrevistador.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语听力教程第一册

Entra en la oficina el primero, y el entrevistador le pregunta.

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

Entrevistador: Dinos, ¿qué herramientas se emplean actualmente?

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

Entrevistador: ¿Cómo están haciendo frente a esta situación?

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

Entrevistador: ¿Cómo crees que podría mejorar esta situación?

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - DELE C1

Imaginad que lleváis ya 6 minutos, o 5 minutos, conversando, y vuestro entrevistador tiene las ideas muy fijas.

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - DELE C1

Pues que podéis interrumpir al entrevistador, podéis rebatir sus opiniones, podéis exponer vuestro punto de vista, etcétera.

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - DELE C1

En segundo lugar, el entrevistador os va a leer las instrucciones. ¡Atención!

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Por ejemplo, el hecho de ir a una entrevista de trabajo y que el entrevistador le pregunte su nombre completo.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cañamiza, cáñamo, cañamón, cañamoncillo, canana, cananeo, cananga, canapé, cañar, cañareja,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接