Dile a Ignacio que sobrevalora estos folios. Son pura basura.

告诉Ignacio这东西言过其实了，只堆垃圾！

Sin embargo, luego reparó en que se trataba de folios en blanco.

但他随后看到，有人撕的空白打印纸。

Tres páginas no, yo seis folios. Era un tío ya… Era incontenible.

要求写三面纸，我写了六面。我当时...我文思泉涌。

Tomó entonces un sobre y extrajo un par de folios de papel apergaminado, con timbres, firmas y otras formalidades.

接着他拿起个信封，从里面抽出些勃薄薄的纸，面贴着印花税票，还有签名和些很正式的公文。

En el folio 382 del sumario escribió otra sentencia marginal con tinta roja: La fatalidad nos hace invisibles.

在预审案卷３８２，他又用红墨水写了个旁注：不幸的命运使我们都变成了瞎子。

No tuvo que romper el sobre, pues la goma se había disuelto con el agua, pero la carta estaba seca: tres folios densos, sin encabezado, y firmados con las iniciales del nombre de casada.

她不必撕掉信封，胶水已经被水溶解了，但这封信干的：三厚厚的纸，没有标题，签名已婚姓名的首字母。

La leyó una vez a toda prisa sentado en la cama, más intrigado por el tono que por el contenido, y antes de pasar al segundo folio ya sabía que era justo la carta de improperios que esperaba recibir.

他匆匆从床坐起来读了遍，对语气比对内容更感兴趣，在翻到二之前，他已经知道这只他期待收到的谩骂信。

Le pedí a la enfermera unos folios.

¿Puedes por favor pasarte por la papelería y comprar un paquete de folios para la impresora?

Shi Qiang extrajo medio folio de la carpeta que tenía entre manos para enseguida, con gesto claramente aburrido, volver a meterlo. Luego dijo

Dentro de la carpa había una plataforma que hacía las veces de escenario, con un atril donde los profesores apoyaban sus folios y un micrófono.

Esa mañana mantuvo una audiencia con Mariano Rajoy, que entonces era el presidente del gobierno, y le extendió unos folios y le dijo yo he escrito este mensaje que me gustaría trasladar a los españoles.