Sí, creo que voy a comprar una hamburguesa y papas fritas.

的，我要去买一个汉堡和炸薯条。

La yema está bien, pero el huevo parece más cocido que frito.

蛋黄看上去不错，但是鸡蛋看上去更像煮的而不是煎的。

Al término que quieras, puedes dejarlo bien frito, término medio, como a ti te guste.

完全煎熟，或者半熟，看你的喜。

Su capacidad permite a la planta fabricar hasta 4 toneladas de papas fritas por hora.

它的产可以达到每小时生产4吨薯片。

Segundo comensal- Yo quiero unos huevos fritos con jamón.

（另一位同桌共餐的人）我要鸡蛋炒火腿。

Los patacones son una comida realizada a base de plátano verde frito, también conocidos como tostones.

这道菜是以油炸绿蕉基础，也被称 tostones。

Seguro vas a encontrar puestos ambulantes de venta de tortas fritas por alguna esquina de Montevideo.

你肯定在蒙得维的亚的某个角落找到卖油炸饼的流动小摊。

Un bocadillo en el que el pan se rellena con calamares fritos.

这是一种三明治，夹着炸过的鱿鱼。

Siempre es un consuelo ser frito en compañía.

有那么多鱼作伴一起挨炸，总归是一种安慰。”

Pueden cocinarse tanto asadas como fritas.

可以烤或者煎。

Frita, y lleva pimientos rojos, almendras picadas y jamón.

煎的，配有红椒，碎扁桃仁和火腿。

Ahora lo vas a entender perfectamente. Pero me quedé frito.

现在你应该地体会它的意思。然后我就睡着了。

Y se trata de hacer patatas fritas, pero sin aceite.

就是做非油炸的炸薯条。

¡Hasta las papas fritas llevan azúcar!

甚至薯片中也含有糖分！

8 cucharadas de cebolla frita deshidratada y 4 cucharadas de camaron seco.

8汤匙的油葱酥和4汤匙的干虾米。

Bueno, bueno, espacio en esa mesa, que viene la cena. Pollo frito.

行了，行了，桌子上腾点地方，马上吃晚饭。炸鸡。

¿Quieres que te ponga frito con patatas, o prefieres la salsa mayonesa?

你要和土豆一起炸呢？还是要用蛋黄酱呢？”

Sí, eso es verdad. Es un bistec que arriba lleva dos huevos fritos.

是的，这是真的。它是一块牛排，上面放两颗煎鸡蛋。

Este popular plato consta de un revuelto de papas fritas, huevos y jamón.

这道菜是将炸薯条、鸡蛋、火腿一起炒制而成。

Se preparan con un trozo generoso de bacalao fresco, rebozado, y después frito.

它们是用一块宽大的新鲜鳕鱼准备的，裹上淀粉，然后油炸。