有奖纠错
| 划词

La tortilla de patata es uno de los platos más famosos de la gastronomía española.

土豆饼是西班牙美食中最有名的之一。

评价该例句:好评差评指正

El negocio de la prostitución se oculta detrás de actividades como los servicios de hostelería y de gastronomía, el striptease, los servicios de masaje y de sauna, etc.

卖淫这一行业将自己隐藏在诸如住、饮食、脱衣舞表演、按摩、桑等活动的背后。

评价该例句:好评差评指正

Generalmente hay mujeres en puestos directivos en empresas de auditoría, turismo, capacitación, indumentaria, gastronomía, hostelería y la industria editorial (entre el 21% y el 54%). Sin embargo, casi no participan en las empresas madereras y de materiales de construcción, la venta de automóviles y el transporte automotor y marítimo (entre el 0% y el 5%).

由妇女担任管的公司通常是从事审计、旅游、培训、装、饮食、住和出版的公司(21-54%),而在生产木材和建筑材料、汽车销售、汽车运输和航运的企业中,几乎没有妇女担任管(0-5%)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


orgiaco, orgullo, orgullosamente, orgulloso, oribe, oricenina, orientación, orientado, oriental, orientalismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Hombre, y también por nuestra gastronomía ¿no?

伙计,当然还有还为了我们的美食,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Creo que es absolutamente imprescindible el salir de tu entorno, descubrir otras gentes, otras culturas, otras gastronomías.

我认为有必要走出你的环境,发现其他的人、其他的文化、其他的美食。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

En El Viajero Feliz te invitamos a visitar ese país y conocer su gastronomía de primera mano.

“快乐旅客”邀请你来委游玩,亲自品尝一下当地的美食。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

La gastronomía española es muy rica y muy variada.

西班牙美食十分美味,种类丰富。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

La gastronomía del país vasco tiene muy buena fama.

巴斯克地区的美食享有高的声誉。

评价该例句:好评差评指正
Podcast de ProfeDeELE

Y hablando de variedad, ¿qué hay de la gastronomía?

说到多样性,那么美食呢?

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

La gastronomía mexicana está reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

墨西哥美食被联合国教科文组织认定为界遗产。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Famoso por su cultura y su gastronomía, se lo suele mencionar como un país mestizo.

它以文化和美食闻,常常被称为混血国家。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Resultará más interesante para aquellos que no viven en España y no estén familiarizados con la gastronomía del país.

那些不住在西班牙并且对该国的美食不熟悉的人来说, 这将会更有趣。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Arte, parques, gastronomía, artesanía, conciertos musicales, noches interminables, gente que te encuentras y te da la bienvenida.

艺术、公园、美食、手工艺品、音乐会、无尽的夜晚,你遇到的热情欢迎你的人。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Todos sabemos que este tipo de comida es uno de los más característicos de la gastronomía japonesa.

我们都知道这种食物是日本料理中最具特色的食物之一。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Hoy vamos a hablar sobre la que probablemente sea la mayor contribución de España a la gastronomía mundial.

今天让我们来谈谈这个堪称西班牙对界美食最大贡献的食物。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

En ese vídeo presentamos también algunas de las principales delicias de la gastronomía local.

在这段视频中,我们还将介绍当地的一些主要美食。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

En palabras del periodista Paco Nadal, la gastronomía aragonesa es como los aragoneses, apegada a la tierra y cabezota.

用记者帕科·纳达尔的话来说,阿贡美食就像阿贡人一样,依恋着土地,绝不动摇。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Sí, en la gastronomía de Colombia abundan las sopas, y también las sopas blancas.

是的,在哥伦比亚的美食中,汤比比皆是,白汤也如此。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

La gastronomía local es simplemente espectacular y su fama hace ya mucho tiempo que sobrepasó las fronteras de Galicia.

当地的美食堪称一绝,其气早已超越加利西亚的边界。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Siendo así, cualquier viaje a través de su gastronomía es también un viaje a través de sus distintas regiones.

因此,在哥伦比亚的美食之旅中,也仿佛到了其他不同地区。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2写作范文

También visitamos algunos pueblos cercanos y probamos la gastronomía local.

我们还参观了附近的一些城镇并尝试了当地美食。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

La paella es otro de los platos que muchas personas relacionan con la gastronomía española.

西班牙海鲜饭是另一道让许多人与西班牙美食联系在一起的菜肴。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

¿Qué te ha parecido nuestro video sobre la gastronomía colombiana?

你觉得这期哥伦比亚美食的视频怎么样?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


orificia, orificio, oriflama, orifrés, origen, origenismo, origenista, original, originalidad, originalmente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接