有奖纠错
| 划词

Los terneros de esta granja son de buena calidad porque viven en libertad.

这家农的小牛质量很棒,因为他们自由的长大。

评价该例句:好评差评指正

La paja puede quemarse en la granja para proporcionar calor o electricidad.

秸秆可在田间燃烧产生热能或电力。

评价该例句:好评差评指正

También está previsto que los desplazados internos puedan regresar a sus granjas.

流离失所者也能够在农上重新安置。

评价该例句:好评差评指正

También mataban animales de granja, decapitando a algunos.

牲畜也被杀,一些还被砍头。

评价该例句:好评差评指正

Ha exigido también la retirada de Israel de las granjas libanesas de Shebaa.

叙利亚还要求以色列撤出黎嫩的阿农

评价该例句:好评差评指正

Desde entonces en la zona de las granjas de Shebaa predomina una calma tensa.

此后,地区出现紧张的平静。

评价该例句:好评差评指正

También se recuerda la necesidad de favorecer la emergencia de las pequeñas granjas ganaderas.

报告还提到必须鼓励成立小型牲畜饲养企业。

评价该例句:好评差评指正

Se informó al equipo de que todos habían ido a trabajar en las granjas de varios maestros.

据报告他们都在各个教师的农地上劳动。

评价该例句:好评差评指正

Todavía no se han introducido en Bosnia y Herzegovina los modelos comerciales de cría de ganado en granjas.

养殖家畜的商业模式还没有在波斯尼亚和黑塞哥维那形成。

评价该例句:好评差评指正

Contra todo pronóstico, su pequeña granja creció, creando puestos de trabajo para 200 mujeres de las zonas rurales.

她的小型农排除重重困难,日具规模,为近200名农村妇女创造了就业。

评价该例句:好评差评指正

Ha utilizado la fuerza para expulsar a los habitantes de su territorio y de sus ciudades, pueblos y granjas.

以色列使用武力,将该地居民驱逐出他们的土地和城镇、村庄与农

评价该例句:好评差评指正

No sólo los territorios palestinos y el Golán sirio ocupado siguen bajo la ocupación israelí sino también las granjas de Shebaa.

不仅是被占勒斯坦领土和被占叙利亚戈兰,而阿农也仍然被以色列占领。

评价该例句:好评差评指正

Tres kilómetros al este de Sultanli, en Arkasthla, la misión descubrió una granja activa a unos 800 metros de la carretera principal.

在Sultanli以东3公里的Arkasthla,实况调查团发现一个营运农,离主要公路大约800米。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, en un caso en Makeni, un hombre golpeó a su esposa y la abandonó en una granja dándola por muerta.

例如,在Makeni的一个案子里,一名男人殴打妻子并准备让她死在一个农舍里。

评价该例句:好评差评指正

Las entrevistas revelaron que, según la estación, trabajaban en la granja de 10 a 15 personas, que producían en su mayoría grano.

通过访谈得知,依不同季节,大约10-15个人在这个农做工,农以生产粮食为主。

评价该例句:好评差评指正

Los niños eran secuestrados en las escuelas, los campos de juego, las granjas y los campamentos de desplazados internos y de refugiados.

他们是被从学校、游乐所、农和流离失所者营地或难民营绑架来的儿童。

评价该例句:好评差评指正

La misión entrevistó a un hombre de Armenia, que dijo que un familiar le había hablado de oportunidades de trabajo en esa granja.

实况调查团与一个来自亚美尼亚的男子交谈,他说他从亲戚那里听说这个农有工作机会。

评价该例句:好评差评指正

(Jordania) prevención de la desertificación, mejoramiento de suelos y cultivos en la granja experimental; administración del banco de material agrícola y banco de ganado.

(约旦)防止荒漠化;在试验农进行土壤改良和作物耕作;管理耕作材料银行和牧牛银行。

评价该例句:好评差评指正

Las operaciones más comunes fueron ataques en pequeña escala dirigidos contra aldeas y granjas, y se siguieron denunciando violaciones de mujeres cometidas por las milicias.

最常见的行动是对村庄和农发动小规模袭击,仍然有民兵强奸妇女的报道。

评价该例句:好评差评指正

Además, el Programa egipcio sobre el arroz organizó 330 demostraciones sobre técnicas mejoradas de cultivo de arroz en granjas de las zonas arroceras del país.

此外,埃及水稻方案在该稻米产区共组织了330次关于改良稻米生产技术的农田示范。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


军事化, 军事基地, 军事上失利, 军事物资, 军事训练, 军事演习, 军事政府, 军事装备, 军属, 军团,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

公牛历险记(精选片段)

Oye, si fuera un toro normal, jamás hubiera encontrado esta granja.

听着,如果我是一只正常的公牛,我永远都不会找这个农场的。

评价该例句:好评差评指正
萌指大叔教你西语词汇

Hoy he venido a la granja a cuidar a los animales.

今天我来了农场来照顾动物。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Sin embargo, ahora no circulan animales de granja.

但现在没有农场动物了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero cada granja tiene su propio método para procesar el fruto.

但是每个农场都有自己的果实处理方式。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Siempre acabábamos en una granja de la calle Petritxol, compartiendo un plato de nata o un suizo con melindros.

德里索尔街上的乳品店时,我们常去买份奶酪或奶油面包配热巧克力,两个人分着吃。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

––Se necesitan más en la granja de lo que yo puedo ofrecerlos.

“农庄上常常要马用,可惜我手里的时候并不多。”

评价该例句:好评差评指正
儿童事集

Sus hijitos tenían mucha fama por ser los patos más bellos de toda la granja.

她的孩子们很出名,因为他们是农场里最美丽的鸭子。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Nuestras mascotas y millones de animales de granja empezarían a morirse de sed y de hambre.

我们的宠物和百万的农场动物会被渴死和饿死。

评价该例句:好评差评指正
儿童事集

El gato se puso rápidamente las botas, cogió el saco y se dirigió hacia una granja donde había muchos conejos.

猫飞快穿上靴子,拿一处有很多兔子的庄园里去了。

评价该例句:好评差评指正
儿童事集

Pronto toda la granja le conocía como el Patito Feo y disfrutaban gastándole pesadas bromas.

没过多久整个农场的人都觉得他是丑小鸭并且都以拿他开涮为乐趣。

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Eso supone granjas masificadas, maltrato de animales, contaminación de aguas, emisiones de CO2.

这意味着过度拥挤的农场、虐待动物、水污染、二氧化碳排放。

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Y proponen además que lo recaudado con esa subida de impuestos se invierta en granjas para hacerlas más sostenibles.

他们还提议将此次增税的收益投资于农场,以使其更具可持续性。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Sin embargo, como estos valles eran fértiles y tenían abundante agua, también eran excelentes lugares para las primeras granjas y ranchos.

但是,山谷中土地肥沃,水源充足,对于建立早期农场和牧场来说也是绝佳之地。

评价该例句:好评差评指正
坎特维尔的幽灵

Así es que salió inmediatamente para Blackfell-Hollow, acompañado de su hijo mayor y de dos de sus criados de la granja.

由此他立刻出发前去布莱克费尔山谷,他知道他们正是住在那里,由他最年长的儿子和两个农场仆人随同着。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨事》

El comandante le preguntó al conductor del primer camión a qué distancia había encontrado una camioneta de granja cargada de pájaros.

镇长问第一辆卡车的司机看没看见一辆装鸟的农用小卡车。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

La señora Lynde me aconseja que venda la granja y me hospede en cualquier parte; supongo que con ella.

林德夫人建议我卖掉农场,搬别的地方住。我想和她一

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Los 4.000 millones de euros de la subida del IVA irían para mejorar las granjas y hacerlas más sostenibles.

增加的 40 亿欧元增值税将用于改善农场并使其更具可持续性。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y tú, tú tienes la amígdala así de gorda y más hormonas que un pollo de macro granja.

而你,你的扁桃体比大型农场的鸡还胖,荷尔蒙也更多。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Proviene de un animal, mezcla de la raza ibérica pura y de uno blanco, el Duroc y alimentado con pienso en una granja.

而是来自一种由伊比利亚和杜洛克猪杂交而成的品种,然后在农场里饲养。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

No, queremos un muchacho para que ayude a Matthew en la granja.

—不,我们想要一个男孩在农场帮助马修。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


军需, 军需官, 军需品, 军训, 军医, 军营, 军用, 军用水壶, 军邮, 军援,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接