有奖纠错
| 划词

Además se cuenta con 202 módulos PROESA activos que pertenecen a otras instituciones.

其他机构还更进一步开办了202个活跃PROESA模块。

评价该例句:好评差评指正

La UNOPS ha instalado un módulo de capacitación del sistema Atlas en su Intranet.

项目联网上采用了阿特拉斯训练模式。

评价该例句:好评差评指正

Dispone de material muy diverso, como un módulo que se centra concretamente en este tema3.

保护儿童权利行动传播关于保护和帮助外地孤身和失散儿童方面取得经验信息方面发挥重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Otros países de la región también han expresado interés en utilizar estos módulos de capacitación.

该区域其他国家也表示出对使用这种培训单元兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Ninguno de los módulos aborda el desarrollo de la capacidad productiva.

无任何单元涉及生产能力开发问题。

评价该例句:好评差评指正

Los módulos de capacitación de los diferentes agentes se basarían en dichas normas.

对不同行动者培训方法将以这些标准为基础。

评价该例句:好评差评指正

El módulo de capacitación estará disponible en línea y todos tendrán acceso a él.

该培训单元将进行线授课,所有人都可以接受培训。

评价该例句:好评差评指正

En consecuencia, puede haber errores en otros módulos que no se hayan determinado.

因此,无法发现其他模块中可能存错误。

评价该例句:好评差评指正

A esos efectos, se está examinando la posibilidad de invertir en módulos de capacitación en línea.

探讨一个途径是网上培训单元方面进行投资。

评价该例句:好评差评指正

La respuesta afirmativa a la pregunta incluida en los cuestionarios individuales fue prácticamente unánime en todos los módulos.

对调查问卷问题肯定回答所有模式中几乎都是一致

评价该例句:好评差评指正

En Lima, la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional Agraria presentó un módulo integrado internacional de arroz.

秘鲁,利马国立业大业管理院提出了国际统一稻米模数方案。

评价该例句:好评差评指正

Algunas de las diferencias se eliminarán con el módulo de activos fijos, cuya aplicación ya está en marcha.

采用固定资产单元后可以解决一部分差额,这项工作正进行中。

评价该例句:好评差评指正

El Departamento de Protección Internacional comunicó que estaba actualizando algunos de los principales módulos de autoestudio.

国际保护部报告指出,它目前正更新一些关键单元。

评价该例句:好评差评指正

A continuación figuran los módulos y una sinopsis de su contenido

这些模块水平和持续时间将按照每门课程需要量身打造。

评价该例句:好评差评指正

Por último, pueden albergar módulos de comercio electrónico que permiten a los usuarios pagar productos y servicios.

最后,目地管理系统有能力主宿不同电子商务模式,由用户支付各种产品和服务费用。

评价该例句:好评差评指正

En ese contexto, las comisiones nacionales del Camerún, Nigeria y el Togo elaboraron módulos y cursos de capacitación.

这方面,为喀麦隆、尼日利亚和多哥国家委员会制定培训单元和课程。

评价该例句:好评差评指正

El módulo del libro mayor está pues instalado, si bien sigue presentando algunos problemas generados por el sistema.

因此已经有了总分类账模块,虽然仍然会遇到一些系统产生问题。

评价该例句:好评差评指正

Se examinaron detenidamente las evaluaciones de cada módulo por los participantes y un evaluador presentó un informe (anexo 3).

员对每一单元审查受到密切注意,而且要作出一分评价人评价意见(附件三)。

评价该例句:好评差评指正

Los sindicatos de Bermudas participaron en el seminario en el marco del proyecto sobre el módulo estadístico para sindicatos.

百慕大工会参加了本项目下工会统计单元讨论会。

评价该例句:好评差评指正

Estos ocho módulos básicos reunirían los equipos, contenidos y procesos institucionales conexos en una única plataforma basada en la web.

这八个核心单元将共同把各小组、容和相关业务程序合并一个单独网基平台。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


顽石, 顽童, 顽癣, 顽症, , 宛然, 宛如, 宛延, , 挽歌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第四册

Muy cerca del módulo se descubre la sima de un profundo cráter.

体非常近的地方,露出了一个极深的沟壑。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

–Ayúdame a guardar las películas –pide Aldrin a su compañero mientras se acerca al módulo.

“帮我保管好胶片。”奥尔德林一边靠近登月,一边要求他的同伴。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Hemos suspendido el módulo de salida —añadió en voz baja el ingeniero, mirando de soslayo a Rey Díaz.

工程师的声音压低了些,“输出模块我们暂停了。”说着看了一眼雷迪亚兹。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Al descender este del módulo, quince minutos después que el comandante, los dos cosmonautas clavan en el suelo la bandera de los Estados Unidos.

奥尔德林从登月下来,比指令长阿姆斯特朗晚了15分钟,两位宇航员将美国国旗钉地面上。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El módulo que descendió a Marte se estabilizó luego a 100 metros por encima de la superficie, para identificar los obstáculos, antes de posarse finalmente.

下降到火星的部分地面100米处稳定下来,以最终着陆前分辨障碍物。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

La Shenzhou-12 se acoplará al módulo central de dicha estación, el Tianhe, en órbita desde el pasado 29 de abril, y allí permanecerán los astronautas los próximos tres meses.

神舟十二号将与该站的核心对接,即4月29日进入轨道的天和核心,宇航员将那里度过接下来的三个月。

评价该例句:好评差评指正
Pocas Neuronas 科技前沿

El SoC es una placa que incluye procesador, GPU, NPU, módulos de conectividad, memorias RAM y ROM, y dependiendo del modelo: los varios módulos que gestionan audio, video, carga de la batería y cámara.

SoC 是一块板,包括处理器、GPU、NPU、连接模块、RAM 和 ROM 存储器,并且根据型号:管理音频、视频、电池充电和摄像头的各种模块。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

China había lanzado a finales de julio de 2020 la misión " Tianwen-1" , que está integrada por tres artefactos: una sonda que permanece en órbita marciana, un módulo de descenso y el rover teleguiado Zhurong.

中国2020年7月末开始了“天问一号”任务,“天问一号”由三个装置组成:一个留火星轨道上的探测器、一个着陆器和“祝融号”遥控火星车。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Cualquiera, repito, cualquiera de los móviles que tenéis ahora mismo en vuestras manos sería capaz de ejecutar todos los cálculos e instrucciones necesarias, no sólo para enviar un Apolo 11 a la Luna, sino para enviar 13.000 módulos lunares simultáneamente.

任何,我重复一遍, 你现手上的任何手机都能够执行所有必要的计算和指令,不仅可以将阿波罗 11 号送上月球,还可以同时发送 13,000 个登月

评价该例句:好评差评指正
TED精选

La misión Artemis 1 es una imagen real donde veis el módulo y la Luna y la Tierra en el fondo.

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

General, ¿recuerda cuando el año pasado, al reemplazar la película refractiva del módulo multifunción de la Estación Espacial Internacional, se les perdió la original?

评价该例句:好评差评指正
DOCUMENTALES

Yo la definiría como 11 módulos...

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Recuerdo una mañana muy fría de invierno que estaba en el módulo uno del centro penitenciario en una sesión del taller " Leyendo con mi mejor amigo" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


挽留, 挽马, 挽起袖子, 挽绳, , 晚安, 晚班, 晚报, 晚辈, 晚餐,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接