包含 narrativo 的西语例句 | 西语助手例句词典

Tengo un libro narrativo muy interesante.

我有很有趣故事书。

Este libro es estilo narrativo

这书是记叙体.

Se ha reconocido que en su actual formato el Informe es un ejercicio al que las oficinas exteriores deben dedicar mucho tiempo y, dado su carácter narrativo, es difícil recuperar y analizar la información que contiene.

人们认识到，按照目前格，由于其叙述性质，年度保护报告对外地而是项十分耗费时间工作，而且难以从中找出有关信息并加以分析。

评价该例句：好评差评指正

El Grupo de Trabajo aplazó el examen de la cuestión de hasta qué punto debían tratarse las disposiciones en la Ley Modelo, en la Guía para la incorporación al derecho interno en forma de texto narrativo o en un proyecto de reglamento.

工作组推迟审议《示范法》、以评述案文为《颁布指南》或条例草案究竟应在多大程度上论及这些条文问题。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

con énfasis, con exactitud, con flecos, con forma de, con forma de gancho, con fuerza, con gas, con grumos, con humo, con incrustraciones,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

作家人物

¿Su vida tuvo esa atmósfera oscura que caracterizaba su estilo narrativo?

生活是否有如同叙述风格特点那种黑暗气氛？

评价该例句：好评差评指正

作家人物

En sus obras, el misterio y la realidad se conjugan, creando un universo narrativo único descrito con extraordinaria pericia.

在作品中，神秘与现实相结合，以非凡技创造了一个独特叙事世界。

评价该例句：好评差评指正

新版现代西班牙语第三册

Su éxito no se debe tanto a su fecundidad como a su fascinante imaginación - con ella le dio al realismo mágico su expresión más viva y más original y a su sobrio y tenso estilo narrativo capaz de mantener en vilo a cualquier lector frío y desatento.

成就与其说由于作品高产，不如说归功于奇妙力-借助力创造出最生动最独特表达方式魔幻现实主义和简朴明快足以使冷漠且漫不经心读者保持悬念叙述文体。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

con puntas, con razón, con respecto a, con suerte, con sumo cuidado, con talento, con textura, con título nobiliario, con toda tranquilidad, con velo,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,