有奖纠错
| 划词

Asimismo, os he escuchado antes de adoptar las decisiones que afectan al futuro de nuestro país.

在作出关系我国前途的决定之前,我还大家的意见。

评价该例句:好评差评指正

Os doy la bienvenida en nombre del pueblo de Argelia y os agradezco haber aceptado nuestra invitación.

我以阿尔及利亚人们的名义欢迎你们,并感谢各位接受我的邀请。

评价该例句:好评差评指正

En la Biblia, en Mateo 6:33, dice: “Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas”.

《圣经》马太福音第六第33节中说,“你们先追求王国和……这一切别的东西也必赐给你们”。

评价该例句:好评差评指正

Otros testigos se refirieron a lo que sus agresores habían dicho durante los ataques, por ejemplo “sois torabora, el SLA es vuestra familia”; “los Fur son esclavos, los mataremos”; “estamos aquí para eliminar a los negros (nuba)”; “os llevaremos a la pobreza”, “esta no es vuestra tierra” o “no sois de aquí”.

其他证人提到侵略者在某些攻击所说的话,例如“你们是托拉博拉,苏丹解放军和你们是一家人”,“富尔Fur是奴隶,我们要杀他们”,“我们到这儿来,是为消灭黑人(努巴)”,“我们要让你们成为穷光蛋”,“这不是你们的土地,”“你们不是这里人”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


照准, 照准仪, 照准议, 照自己的意思办, , 罩袍, 罩棚, 罩衫, 罩饰, 罩头布,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Un aplauso sincero y justo, que estoy seguro que os reconforta y os anima.

我坚信,这种真挚、确切的掌声一定能安慰、鼓舞你们,为你们加油。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Invitan que os quedáis ahí y os dan alojamiento donde comer.

他们会邀请你,给你提供食宿。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Pero no os preocupéis, tiktakers, porque en el vídeo de hoy os resolveremos el misterio.

但是,各位tiktaker的观众们,你们不用担心,因为在今天的这个视频中我们将为你们解开这个谜题。

评价该例句:好评差评指正
Promoción fantasma 不想在毕业死去

Pero sé que estáis allí, os estoy viendo.

我知道你们在那儿呢,我看你们了。

评价该例句:好评差评指正
开包记

Espero que os haya inspirado en algo, que os guste y nos vemos.

希望这能给你们带来一些灵感,希望你们喜欢,再见。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

O sea los talibanes del AOVE ya os podéis ir tirando por el balcón.

或者特级初榨橄榄油的拥蹙者们可以从阳台跳下去了。

评价该例句:好评差评指正
十分钟历史

¿Y qué hicieron los árabes, os preguntaréis?

你们可能会问,那阿拉伯人又做了些什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Como os decía no solamente decimos ¡adiós!

,道别不止 ¡adiós!

评价该例句:好评差评指正
社交西语情景对话

Gracias... Perdonad, ¿os puedo hacer una pregunta?

谢谢您......不好意思,我能问你们一个问题吗?

评价该例句:好评差评指正
Caillou的故事

Gaillou, Rosi. ¿Qué hacéis os en levantados?

你们两人坐在这里干嘛呢 Gaillou,Rosi?

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

¿Cuál os sorprende más de los dos?

这两幅画哪副让你更惊讶?

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

No os voy a dar ese gustazo.

我不会让你们得这种乐趣的。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

¿No os conocéis? - No, creo que no.

你们不认识? - 不 不认识。

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Sen y tú os encargaréis de la bañera grande.

小玲、小千今天起负责大浴室。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第一册

No os precipitéis. Dejadme ir poco a poco.

你们别着急啊。让我慢慢道来。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Y entonces os enteraréis de lo que quiere.

这样就能知道他想干什么了。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

¿Moon y tú? ¡No os parecéis en nada!

它跟你一样… 完全不一样吧!

评价该例句:好评差评指正
西班牙莱昂诺尔公主演讲精选

A los diez premiados os doy la enhorabuena.

我要向十位获奖者表示祝贺。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Ya veo que os lo pasasteis muy bien.

我看你们的还挺愉快。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Así por hoy os salen cuantas te llevas.

今天你想要多少就有多少。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 蜇针, , 遮蔽, 遮蔽视线, 遮蔽物, 遮蔽阵地, 遮藏, 遮丑, 遮挡,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接