Le golpeó con una vara de sauce y se marchó quejoso.

他用一根柳条向它打去，狗儿哀叫着跑开了。

Su esposa se volvió más quejosa y malhumorada, pero la actitud de Ivan Ilich frente a su vida familiar fue barrera impenetrable contra las regañinas de ella.

妻子变得越来越乖戾，越来越易怒，但凡•里奇家庭关系几乎不受妻子脾气影响。