Dentro de dos meses acabará su servicio militar.
再有两个月他就服满兵役了。
Lejos de ser avaro de sus conocimientos los pone desinteresadamente al servicio del pueblo.
他不把学问据为己有，而是无私地用来为人民服务。
El servicio se hace a los 18 años.
十八岁开始服兵役。
Este servicio es un bien para todos los alumnos.
项服务对所有学生都是有益。
Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.
里有一家24小时商店。
Nos conviene el trueque de servicios entre nuestras empresas.
我们几家业互交换服务是很合适。
Se prevé que siga reduciéndose este servicio.
预计种服务将进一步减少。
Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生们作为愿者为社会做贡献。
¿Es Frank un espía de los servicios de inteligencia de EE.UU.?
Frank是一名美国情报局间谍吗？
Iniciativas como el servicio financiero internacional merecen ser desvaradas.
像国际筹资机制倡议，值得我们注意。
La Caja no cobra interés alguno por este servicio.
节约储金不对融资收取任何利息。
La aldea aún no contaba con servicios médicos ni comercios.
村里还没有医疗设施，也没有商店。
Tal vez no resulte necesario definir los servicios no regulares.
非班轮运输业务定义可能不需要。
La Secretaría continuará esforzándose por mejorar más aún sus servicios.
秘书处将继续不断致力于进一步改善些设施。
La secretaría también es miembro del Comité Directivo del Servicio.
秘书处还是全球森林信息处指导委员会成员。
Esos recursos también complementarían los del servicio de financiación internacional.
种税收还将与国际融资机制互补。
El Administrador del Servicio de abogados defensores no tiene esa discreción.
当值律师服务总干事也不可行使项酌情权。
28E.16 Este subprograma depende del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
.16 财政资源管理处负责执行本次级方案。
El pasivo crece con los servicios adicionales y la inflación futura.
负债随着服务增加和未来通货膨胀而增加。
33.34 Este subprograma incumbe al Servicio de Apoyo sobre el Terreno.
34 本次级方案由外地支助处负责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Para adquirir nuestros costosos servicios, presione 1.
要获取我们昂贵的服务，请按1。
¿Te vas a quejar de mi servicio?
你会抱怨我的服务吗？
Nuestro primer portaaviones ha entrado en servicio.
首艘产航母正式列装。
Que ya le pagué en servicio, papa.
我是在用服务还钱。
Otro error es ser impaciente con el servicio.
下一个错误是对服务感到不耐烦。
Haremos todo lo posible para brindarle buen servicio.
我们将竭诚为您服务。
No he podido resistirme a llamar al servicio de habitaciones.
客房服务我等不及了。
Porque la economía debe estar siempre al servicio de las personas.
因为经济必须远为人民服务。
Lo que tiene que estar es al servicio de los españoles.
她应该为西班牙人民服务。
Me has prestado un gran servicio, y todo tiene su pago en este mundo.
您帮了我一个天大的忙。
Y ser un buen Yeti siempre a su servicio.
一个合格的远乐于助人。
¿Hay servicio de desayuno en la habitación?
房间里有早餐服务吗？
Buenos días. ¿ Tienen servicio de lavandería?
早上好，你们有洗衣服务吗？
Perdone, ¿dónde están los servicios, por favor?
打扰一下，请问卫生间在哪里？
No esperes un servicio rápido, especialmente en restaurantes tradicionales.
你不要指望得到快速服务，尤其是在一些传统餐厅里。
Los buses sí podrán dar servicio, siempre y cuando tengan combustible.
只要有燃料，巴士依旧可以运行。
Los servicios? El de caballeros está allí.
卫生间？男士卫生间在那里。
¿Hasta qué hora hay servicio de habitaciones?
客房服务直到几点结束？
Al principio fue un espacio de servicio privado.
一开始它用于私人用途。
¿Qué tipo de servicios buscas en tu alojamiento?
你会要求住宿地提供什么样的服务？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
王圣诞演讲合集 
项服务对所有学生都是有益
。
业
互交换服务是很合适
愿者为社会做贡献。
席习近平新年贺词
产航母正式列装。
远为人民服务。
