1.Para predecir eventos inminentes, los científicos han investigado las vibraciones que emite la Tierra antes de un sismo.

为了预测即将的事件，科学家研究了前球出的振。机翻

2.Un sismo en el noroeste de China dejó más de 100 muertos y heridos.

中国西北， 造成100多人死亡和受伤。机翻

3.La alegría por la Eurocopa de España supuso una sacudida similar a un sismo de magnitud 1.

西班牙欧锦赛的喜悦是一场类似于一级的。机翻

4.Estudios recientes indican que los indicios más obvios de un sismo podrían no ser detectados por todos estos sensores.

最近的研究表明，所有这些传感器可能无法检测到最明显的迹象。机翻

5.Y en Turquía, 56 horas después del sismo han rescatado a Mashal, que con 15 meses ha resistido todo ese tiempo.

在土耳， 56 小时后， 他们救出了马沙尔，他在 15 个月的时间里一直在抵抗。机翻

6.Al encontrarse en la falla de San Andrés, existe un alto riesgo de que la zona sufra un fuerte sismo en el futuro.

该位于圣安德烈亚斯断层上，未来强烈的风险很高。机翻

7.Contando con una red global de teléfonos, los científicos podrían, en teoría, diseñar un detallado sistema de advertencia que alerte a las personas de sismos por ocurrir.

理论上，通过全球电话网络，科学家可以设计一个详细的预警系统，提醒人们即将的。机翻

8.Estos científicos piensan que si construimos una gran red de detectores de radón y torón en las zonas más sísmicas, esto podría ser un prometedor sistema de advertencia y predecir sismos con una semana de antelación.

这些科学家认为， 如果我们在最多的建立一个由氡气和钍气探测器组成的大型网络，这可能是一个很有前途的预警系统， 可以提前一周预测。机翻

9.¿Y hace qué año fue que hubo otro sismo?

10.Pues sí y no, porque no vives preparado de esa manera para un sismo.

11.Esta es una película del terremoto, sismo, temblor del 85.

12.Me tocó el movimiento de 68, me tocó el sismo del 85, todo me ha tocado aquí.

13.El sismo del 85, que es algo que afectó tanto al país y que lo moldeó de cierta manera.

14.La forma en la que te cuentan el minuto y medio que duró el sismo.

15.Estamos en la Ciudad de México y acabamos de escuchar una alerta de un simulacro de sismo porque el 19 de septiembre de 1985

16.Solamente tenemos un grupo en el WhatsApp, eso sí, que dice Emergencias y ese sí es exclusivo para mandar avisos en caso de sismos y cosas así.

17.En menos de 24 horas tras el sismo, el Programa ya estaba ayudando a las personas afectadas de ambos países con raciones de alimentos listos para su consumo.

机翻

18.En el 2017 ocurrió otro sismo que básicamente fue como a la una y cachito de la tarde y la verdad es que ese sismo a mí sí me tocó y estuvo bastante fuerte.

19.Porque hay historias de, por ejemplo, del 17 del Tec de Monterrey, que días antes del simulacro y antes del sismo, hubo simulacros donde los chavos se tardaban 45 minutos en evacuar un edificio.

20.Así que, ¿por qué no nos acompañan a preguntarle a la gente de la Ciudad de México cuáles han sido sus experiencias con los grandes sismos que se han sentido en la capital?