有奖纠错
| 划词

Por fin vienes, esto es el cuarto que pido.

你终于来。这已经是我要的第四杯

评价该例句:好评差评指正

Mejorando lo presente, he probado un delicioso en casa de María.

说现的这个,我马利亚家的那个可真好。

评价该例句:好评差评指正

Hay que abrir más y más plantación es de en laderas.

山坡上多开园.

评价该例句:好评差评指正

En una corrida te preparo una taza de .

我给你沏杯,马上就好.

评价该例句:好评差评指正

La buena calidad de exige el sol fuerte.

要得到好质量的需要强光曝晒。

评价该例句:好评差评指正

No quiere tomar por la noche porque se desvela.

晚上,因为会睡

评价该例句:好评差评指正

En China se le pegó la costumbre de tomar .

中国养成的习惯。

评价该例句:好评差评指正

Puso el en la tetera para llevarlo a la mesa.

倒进壶里上桌。

评价该例句:好评差评指正

China es la patria del .

中国是叶之乡。

评价该例句:好评差评指正

¿Prefiere el zumo o ?

您想要果汁还是

评价该例句:好评差评指正

Quiero una taza de .

我想要一杯

评价该例句:好评差评指正

Los cultivos comerciales predominantes son el café, el y el algodón; el café representa un 50% del total de las exportaciones.

主要经济作物是咖啡、叶和棉花,咖啡约占出口总额的50%。

评价该例句:好评差评指正

El 19 de mayo la policía de Georgia descubrió un depósito de armas con 10 minas antitanque, 20 granadas propulsadas por cohetes, lanzagranadas y material explosivo en una fábrica de abandonada en la aldea de Natsuluku, al noreste de Zugdidi.

19日,格鲁吉亚警方祖格迪迪东北纳祖卢库村一家被弃置厂内发现一批储藏军火,共查获10枚反坦克地雷、20枚火箭助推榴弹以及榴弹发射器和爆炸材料。

评价该例句:好评差评指正

No obstante ello, se informa de que se obliga a hombres, mujeres y niños a realizar tareas de reparación y construcción de caminos a trabajar de porteadores para el ejército, cumplir funciones de centinela, transportar pertrechos militares, cultivar arroz y , picar piedras, hacer excavaciones, recoger leña, hacer demoliciones, desmontar malezas y matorrales, construir cercas para cuarteles y complejos militares y excavar búnkers y trincheras militares.

尽管如此,据闻有男、女和儿童被强迫去修路、筑路、为军方搬运、站岗、运载军用物资、强迫种米和、打石、挖掘、打柴、建筑、清除灌木、为军营和场地筑栅栏、挖军用掩体和壕沟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


末代, 末端, 末端的, 末了, 末路, 末年, 末期, 末日, 末日灾难, 末梢,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

Hola, sí, quería por favor un frío.

你好,我要一杯冰茶。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Doña Teresa quiere que le subas el .

特蕾莎夫人让你给她上茶。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Para montar nuestro vamos a usar un vaso, si es grande mejor.

为了制成我们的茶,我们要用一个玻璃杯,如果是一个大玻璃杯就更好了。

评价该例句:好评差评指正
西汉口译教程

Una de las bebidas imprescindibles de la vida diaria de los chinos es el .

中国人日常生活中不可缺少的饮料之一就是茶。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Me temo que no puedo ofrecerle más que , café o un vaso de agua.

“很抱歉,我这儿只有茶、咖啡或白水。”

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Perdone, ¿me dijo caliente o frío?

抱歉,您刚才说要热茶还是冰茶来着?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esta bebida se hace con negro fuerte, leche evaporada y especias como cardamomo y azafrán.

这种饮料是用浓烈的红茶、淡奶香料(如小豆红花)制成。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Y si no te gusta o no tomas café, puedes pedir un o una infusión.

如果你不喜欢喝咖啡,你可以点一杯茶饮。

评价该例句:好评差评指正
灵偶契约-El niño

Mi abuela leía las posos del .

我的祖母能通过看茶渍来猜想。

评价该例句:好评差评指正
西语我会说

Café, y para usted, señor, ¿más ?

咖啡,先生您呢?需要再加点茶吗?

评价该例句:好评差评指正
西汉口译教程

Se conversan tomando el en un ambiente alegre y relajado.

双方边喝茶边谈话,气氛轻松愉快。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

Y para beber, , café o café con leche.

喝的话,茶,咖啡或咖啡加奶。

评价该例句:好评差评指正
西汉口译教程

De ahí puedes apreciar la importancia de tomar .

由此可以看出喝茶的重要性了。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

––Hemos cenado nueve veces en Rosings, y hemos tomado el allí dos veces.

“我们在罗新斯府上吃过9次晚餐,喝过两次下午茶。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语()

¿Pones a hervir un poco de agua para mi ?

能给我的茶烧点水吗?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¿Te da tiempo a tomar una taza de , abuelo Pig?

猪爷爷,你现在有空喝杯茶吗?

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Ajá, frío, ¿y qué más?

嗯哼,一杯冰茶,还有呢?

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

En ese momento fueron interrumpidos por Jane que venía a buscar el para su madre.

班纳特小姐送茶进来给她母亲,打断了他们的谈话。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

En la mesa hay naranja, coca-cola, cerveza, , café, aceitunas y golosinas.

桌上有橘子、可乐、啤酒、茶、咖啡、橄榄、糕点。

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(上)

Entro en la sala. Es grande y cómoda. Carmen me sirve una taza de .

我走进客厅。很大很舒适。卡门给我倒了杯茶。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


蓦地, 蓦然, 漠不关心, 漠不关心的, 漠漠, 漠然, 漠然置之, 漠视, , 墨斗鱼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接