有奖纠错
| 划词

Como parte de ese examen y análisis continuo, los expertos han podido constatar que 118 emplazamientos (de los que 109 ya se habían identificado en el vigésimo primer informe de la Comisión) fueron vaciados en mayor o menor medida.

在经常检视和分析的过程中,专家们断定中118个地点经过了不同程度的清理(第二十一报告已经中的109个地点)。

评价该例句:好评差评指正

Como parte de ese examen y análisis en curso, los expertos han podido constatar hasta la fecha que 109 emplazamientos (de los que 90 ya se habían identificado en el anterior informe de la Comisión) fueron vaciados en mayor o menor medida.

作为持续检查和分析工作的一部分,专家们迄今已确定,中有109个场地受到不同程度的清理(中90个场地已在报告中提及)。

评价该例句:好评差评指正

De los 109 emplazamientos analizados con la ayuda de imágenes de satélite que se determinó que habían sido vaciados en mayor o menor grado, 58 habían estado sometidos a vigilancia debido a actividades relacionadas con misiles.

经卫星图像分析并确定已在一定程度上作了清除的109个场地中有58个处于监测之中,以发现是否有导弹活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


发配, 发脾气, 发票, 发起, 发起人, 发情, 发球, 发球线, 发球员, 发球者,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CocoLoco Spanish

'Estar vacío' significa haber sido vaciado, ¿vale?

“空了”意思是被掏空了,懂了吗?

评价该例句:好评差评指正
双语读物《针脚》

Me había por fin vaciado, despojado de todo lo que me llevaba reconcomiendo tanto tiempo.

终于把要说都说了出来,把这间以来一直困扰我、折磨我全都倒了出来。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Las letrinas de pozo llamadas " gongs" se volvieron comunes y los orinales eran comúnmente vaciados en la calle.

被称为“gong”所开始普及,而便壶则通常在街上倾倒。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Esto es un estanque que estaba lleno de agua, pero poco a poco lo han vaciado.

这是个装满水池子,但是慢慢就空了。

评价该例句:好评差评指正
VOCAB

En la espera se le había agrietado la piel, se le habían vaciado los senos, se le había apagado el rescoldo del corazón.

在等待中她皮肤起了皱褶,乳房被掏空,心里余烬熄灭。

评价该例句:好评差评指正
Laura沉浸西语课堂

Había vaciado por completo la batería del coche y no quedaba batería.

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día2022年12月合集

Todo esto tiene otra lectura de más que nos lleva a pensar en ese término tan manido de la españa a vaciada.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


发射, 发射机, 发射器, 发射人造卫星, 发射塔, 发射物, 发射鱼雷的, 发身, 发生, 发生变化,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接