Exactamente, ya no hay apuro, ya para qué.

是是是，一点不着急，我还急什么呢。

Así ya vamos a empezar ya a hacer las galletas.

那么就让我们开始做饼干吧。

¡Ah! , ya veo, esperá; ¡ya veo de qué se trata!

“啊！我看见了，你等着吧！我已经看见是怎么回事了！”

Así que te pido, por favor, que acabes con eso ya.

所以我求你了，，再继续这样了。

Significa que tenemos ganas de salir 'ya estamos de los nervios'.

意思是我们想要出去玩，“我们受不了了”。

O sea los talibanes del AOVE ya os podéis ir tirando por el balcón.

或者说特级初榨橄榄油的拥蹙者们可以从阳台下去了。

¿Pero usted está apuntado ya? Se lo digo porque si no, ya no quedan plazas.

-“您预定过吗？因为如果没有的话，就没有余的名额了。”

Puedo darte muchos otros consejos más, pero, por el momento, creo que ya es suficiente.

我还能给你更，但是，就目前来说我觉得已经够了。

Y es directo y ya estamos a punto de abordar la gente ya está amontonada.

这是一趟直达航班，我们马上就要登机了，到处都是人。

Sí, ya sé, responder en dos minutos.

好的，我知道了，得在两分钟内说出答案。

Fíjate. Mira, que viene el avión, ¡ya viene!

快看这里，飞机飞来了！

Ah..¿Sí? Antes apestaba, pero ya no, jajaja.

哦，是吗？我过去确实不怎么样，但今非昔比了，哈哈哈。

Los sedales no significan nada ya.

这些钓索现在都用不着了。

Y así ya estamos todo el día haciendo esto.

我们一整天都在干这个。

¿Y qué decir del vino que no sepas ya?

那么关于这里的酒有哪些是你不知道的呢？

Por qué te sorprende tanto, ya lo sabías verdad?

怎么这么惊讶，你不是早就知道了吗？

Hay mucho espacio, ya que son sólo tres personas.

家有很大的空间，尽管他们家只有三个人。

La pista que hay es llevarla ahí ya.

提示现在就给你。

Sí, estoy llegando ya, ¿eh? Estoy llegando ya.

好，我马上到，好吗？我马上到。

¡Como le ponga algún día las manos encima ya verá!

下次再碰到，我绝对饶不了她！