有奖纠错
| 划词

1.En la actualidad las mujeres de El Salvador continúan siendo importantes protagonistas en esa sociedad.

1.今天,萨尔瓦多妇女仍然是社会

评价该例句:好评差评指正

2.Sigue siendo esencial prestar apoyo adecuado a las organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones de la sociedad civil que constituyen la base de cualquier mecanismo eficaz para lograr los objetivos de la justicia de género.

2.非政府组织和民间社会组织是实有效地实现性别公正目标力量,迫需要为充分支助。

评价该例句:好评差评指正

3.Actualmente, las mujeres constituyen la piedra angular de la economía; quizá no se reconoce lo suficiente que su flexibilidad les ha permitido pasar a satisfacer de inmediato las nuevas demandas de la economía en auge y ha hecho que contribuyan de forma significativa a la elevada tasa de crecimiento económico.

3.现在,妇女已成为经济力量:或许人们还没有充分认识到,妇女灵活性使可以立即参与进来,满足快速发展经济新需要,同时,它也使妇女成了高经济增长率一个主要驱动因素。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


窗花, 窗口, 窗框, 窗帘, 窗棂子, 窗幔, 窗纱, 窗台, 窗外, 窗沿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家主席习近平十九大报告

1.Los cuadros del Partido constituyen la fuerza vertebral de la causa del Partido y del Estado.

党的干部是党和国家事业的中坚力量。

「国家主席习近平十九大报告」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

2.Alexia, doble balón de oro despojada de minutos y Jenni Hermoso, una columna vertebral que cierra el círculo La consecución de este Mundial da visibilidad a un deporte en el que las mujeres lo hemos tenido especialmente dificil.

亚历克西娅(Alexia), 剥夺了上场时间, 珍妮·埃尔莫索(Jenni Hermoso),一个封闭循环的中坚力量, 本届世界杯的成就让人们看到了这项女性运动尤其困难的运动。机翻

「Telediario2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


床上用品, 床头, 床头灯, 床头柜, 床位, 床罩, 床子, , 闯祸, 闯劲,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接