1.El ataque de pánico, aunque desagradable, es a menudo un episodio aislado y pasajero que cualquier persona puede experimentar al menos una vez en la vida.

惊恐发作虽然令人不快，但通常是孤立且短暂的事件， 任何人生中至历次。机翻

2.Es imposible describir los horrorosos ruidos, los espeluznantes alaridos y los aullidos que provocamos con el disparo, tanto en la orilla de la playa como tierra adentro, pues creo que esas criaturas nunca antes habían escuchado un sonido igual.

枪声响，不论在岸边或里的群遍野地狂呼怒吼起来，那种情景，真令人毛骨悚然。我想，这里的野以前大概从未听到过枪声，以至使它们如此惊恐不安。