1.El mallote es de un tipo que hace trajes de gimnastas, gimnastas de verdad.

紧身连衣裤来自一个制作体操运动员服装的人，真正的体操运动员。机翻

2.Boca le ganó a Gimnasia por la liga profesional.

博卡在职业联赛中击败了体操队。机翻

3.Tercero, la etapa de operaciones concretas.

第三，具体操作阶段。机翻

4.Ni este tropiezo en el ejercicio de suelo le ha quitado el oro.

即使是自由体操中的这次挫折也没有夺走金牌。机翻

5.Lunes y jueves, sin perdonar uno, va a la asociación a hacer gimnasia.

周一周四，他不放过任何人，去协会做体操。机翻

6.También hacemos gimnasia todos los días.

我们每天也做体操。机翻

7.Con el tiempo, el yoga fue incorporando elementos físicos tomados de la gimnasia y la lucha libre.

随着时间的推移，瑜伽融入了体操和摔跤的身体元素。机翻

8.Por eso, nos gustan mucho los deportes que integran movimientos coordinados como la gimnasia o las artes marciales.

出于这个原因，我们非常喜欢体操或武术等融合动作协调的运动。机翻

9.A las 21.15 Gimnasia en La Plata juega con Barracas Central, e Independiente se mide en Avellaneda con Banfield.

晚上 9 点 15 分， 拉普拉塔的体操队将对阵巴拉卡斯中央队，独立队则将在阿韦拉内达迎战班菲尔德。机翻

10.Comenzamos los deportes con la gran reina de la gimnasia Simone Biles, y las medallas que está logrando en el mundial de Amberes, Marcos.

我们从伟大的体操女王西蒙·拜尔斯开始体育运动，以及她在安特卫普世界杯上获得的奖牌马科斯。机翻

11.Después de igualar 1 a 1 con Gimnasia en los 90 minutos, Leandro Brey, el arquero xeneize, se convirtió en héroe y atajó 4 penales.

90分钟与体操队1-1扳平后，谢内泽门将莱安德罗·布雷成为英雄， 扑出4个点球。机翻

12.Porque es que lo veo también en la gimnasia, por ejemplo, el uso de anabolizantes se ha disparado en España entre gente súper joven de anabolizantes, esteroides.

因为我在体操中也看到了它，例如，在西班牙，合成代谢类固醇的超级年轻人中合成代谢类固醇的使用猛增。机翻

13.En el mundial de gimnasia artística, un día más todos pendientes de Simone Biles, que en la final de equilibrio ha logrado su cuarta medalla de oro estos mundiales.

在艺术体操世锦赛上，大家都在等待西蒙·拜尔斯的到来，她在平衡决赛中夺得了世锦赛上的第四枚金牌。机翻

14.La fecha de los clásicos: River y Boca empataron en el Monumental 1 a 1; Estudiantes - Gimnasia de La Plata, y Huracán - San Lorenzo terminaron sin goles.

经典赛日期：河床队与博卡队在纪念性比赛中1比1战平；学生队 - 拉普拉塔体操队和胡拉坎队 - 圣洛伦索队均无进球。机翻

15.En el Campeonato de Europa de Gimnasia Rítmica, el conjunto de España ha conseguido esta mañana la plata en la final de 5 aros y la medalla de oro en ejercicio mixto.

今天上午举行的欧洲艺术体操锦标赛中，西班牙队在五环决赛中获得银牌，并在混合体操项目中获得金牌。机翻

16.En la jornada de clásicos del domingo, River superó a Boca 2 a 0 en la Bombonera; Estudiantes y Gimnasia empataron sin goles, al igual que Colón-Unión y Talleres y Belgrano.

周日的经典赛日， 河床队在糖果盒球场以 2 比 0 击败博卡队；大学生队和体操队均未进球， 科隆-联盟队、塔勒雷斯和贝尔格拉诺队也是如此。机翻

17.El español Thierno Diallo ha sido tercero en la final de Barras Paralelas del Campeonato de Europa de gimnasia artística, una medalla de bronce que es el primer gran éxito para el gimnasta manresano.

西班牙选手蒂尔诺·迪亚洛在欧洲艺术体操锦标赛双杠决赛中获得第三名，这也是这位来自曼雷萨的体操运动员取得的首枚铜牌。机翻

18.Existen muy diversos deportes, pero estos son los más conocidos: el atletismo - carreras, saltos, lanzamientos, los juegos de pelota - fútbol, baloncesto, voleibol, Ping-pong, etc. la gimnasia, la lucha, la natación, el patinaje.

存在各种各样体育运动，但这些是最有名的运动: 田径运动—跳跃比赛，投掷运动，球类运动—足球，篮球，排球，乒乓球等。体操，摔跤，游泳，滑冰。