Un ejemplo clásico es el de la contratación de un violinista para una orquesta.
一经典就是乐团雇用小提琴手。
Darfur es solo el ejemplo más reciente.
达尔富尔只是最新。
La actividad policial es un ejemplo clásico.
维持治安是一典型。
África es un ejemplo patente de esto.
非洲就是一突出。
Abundan los ejemplos del reconocimiento que se viene dando al voluntariado.
还有很多其他认可。
La crisis alimentaria del Níger es un ejemplo de ello.
尼日尔粮食危机就是一。
Por lo tanto, los autores entienden que es mejor no cambiar los ejemplos.
因此，作者建议保留这些。
A ese respecto, Granada es un caso concreto.
格林纳达情形就是典型。
Algunas de las tribus “árabes” parecen ser neutrales o incluso apoyan a los rebeldes.
吉默部落就是一很好。
Esta lista es ilustrativa, pero no es en modo alguno definitiva.
这只是几，并不是全部。
Los siguientes son tres ejemplos que he observado.
以下仅仅是我遇到三。
Un ejemplo es la diferencia en la edad para contraer matrimonio.
婚年龄有别就是一。
También en este caso hay ejemplos de márgenes de error semejantes.
也有类似错误幅度。
Esa asistencia puede contarse entre los mejores ejemplos de cooperación Sur-Sur.
这些努力是南南合作最好。
En el presente informe se explican con más detalle algunos casos de cooperación.
本报告中列举了一些合作。
Ese es otro ejemplo de la injerencia de Siria en el Líbano.
这是叙利亚干涉黎巴嫩又一。
Se trata de otro ejemplo de las clases de atrocidades cometidas contra los civiles.
这是针对平民暴行又一。
Todos ellos son un ejemplo emocionante de entrega a los demás.
他们是为他人献身最适当。
En el resto del mundo hay ejemplos de esta práctica.
在世界其他地方也存在这种做法。
Claro ejemplo de ello es la promoción de la cooperación entre las distintas misiones.
促进特派团之间合作就是一明显。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Otro ejemplo, a mí me gusta el arroz, a mí me gustan el arroz.
另一个例子，我喜欢米饭。
Vamos a ver un par de ejemplos.
让我们来看一些例子。
Esto es un hermoso caso de metonimia.
这就是一个换喻的例子。
El ejemplo más típico es la palabra " casa" .
最典型的例子是casa。
Por ejemplo, vamos a ver unos ejemplos para que veas lo que quiero explicarte.
例如，我们来看几个例子。
Y como estos, hay muchos ejemplos más.
像这样的例子还有很多。
Para terminar, un ejemplo de la arquitectura.
最后，再举一个建筑的例子。
Tomemos como ejemplo el caso de Paloma.
我们拿Paloma的情况作为例子。
También ocurre por ejemplo en la ciudad de Oaxaca.
还有这样的例子就是Oaxaca城。
Otro ejemplo, es la enfermedad de Lyme.
另一个例子，就是莱姆病。
¿A alguno se le ocurre un ejemplo de cómo se daña al ambiente?
有人能举一个伤害环境的例子吗？
Pero allí tiene usted un caso, doctor.
我可以给您举个例子，大夫。
Un ejemplo… un ejemplo para utilizar este refrán.
比如，有一个例子可以用这个谚语。
Pero se nos puede presentar un caso especial.
我们可以用一个更特别的例子来解释一下。
En este caso, " ¿Qué guantes son míos" ?
在这个例子里，我的手套是哪个？
Un ejemplo que siempre les sorprende a mis estudiantes.
有一个例子常常让我的学生感到惊讶。
Por ejemplo, el diez en números romanos, ¿cómo se dice?
举个例子，罗马数字的10，怎么写？
Para que nos enteremos de lo que quiero decir, vamos a ver un ejemplo.
为了让大家理解我的意思，我们来看一个例子。
Otro ejemplo, no me gustan más las películas de terror.
再举一个例子，我现在不喜欢恐怖电影了。
Este es otro ejemplo de cómo usamos el Pretérito Pluscuamperfecto.
这是另一个我们怎么使用陈述式过去完成时的例子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
经典
就是乐团雇用小提琴手。
| 5
钟轻松学自学西语 
婚年龄有别就是一
历史
La Hojarasca
