有奖纠错
| 划词

Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.

我回答所有的问题,除那两个。

评价该例句:好评差评指正

Alcancé a comprar el penúltimo boleto.

我终于买到张票。

评价该例句:好评差评指正

Esta será la penúltima exposición informativa que ofrezco al Consejo en calidad de Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea.

这将是我作为高级代表和欧洲联盟特别代表在本理事会中次提报告。

评价该例句:好评差评指正

La otra propuesta consistía en eliminar las palabras “en el contexto de” de la penúltima línea e insertar “a cada uno de”.

另一项建议是删除中的“在……范畴内”一词,并且加上“以……的每一个”。

评价该例句:好评差评指正

En la antepenúltima línea, las palabras “faciliten, entre otras cosas”, deberían sustituirse por “ordenen”, y la palabra “habitualmente” debería insertarse a continuación de la palabra “residiera”.

中“促使”一词应替换为“强制”,并在“居住”前面加上“惯常”一词。

评价该例句:好评差评指正

Creo que la sugerencia del Reino Unido de mejorar la última línea del párrafo eliminando “en el contexto de” y reemplazándolo por “cada uno de”, es también muy constructiva.

联合王国建议改进英文,去掉“in the context of”,改为“each of”,我认为,非常富有建设性。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, la oferta ganadora puede ser simplemente la que prevea el segundo precio más bajo, con la substracción de una determinada cantidad, y no la oferta viable y practicable que sea realmente la más baja.

因此,获胜的投标可能仅仅是根据分辨而比的投标价位更低些,而不是最低的责任响应投标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


incompresible, incompresibllidad, incomunicabilidad, incomunicable, incomunicación, incomunicado, incomunicar, inconcebible, inconciliable, inconcino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Y por último, las palabras esdrújulas y sobreesdrújulas.

最后,倒数节重读单词和倒数节重读单词。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Nos faltan dos animales por conocer y el penúltimo es rata.

我们还剩两动物要学习,倒数是老鼠。

评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

La palabra árbol lleva el acento en la penúltima sílaba.

árbol 这个单词重倒数节上。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Según la ubicación de la sílaba tónica, las palabras se pueden dividir en agudas, graves, esdrújulas y sobreesdrújulas.

根据重读节的位置,可以分为重读最后一个节、重读倒数节、重读倒数节和重读倒数节。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

La penúltima forma de viajar gratis que os voy a comentar es trabajar en la industria del turismo.

我要说的倒数种方式是在旅游行业里工作。

评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

Por ejemplo, la palabra " manzana" lleva el acento en la penúltima sílaba.

例如,manzana这个单词重倒数节上。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Además, otras palabras esdrújulas son cámara, matemáticas, plátano.

另外,还有些倒数节重读单词有cámara, matemáticas, plátano。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Estas palabras, tanto las esdrújulas como las sobreesdrújulas, se acentúan siempre.

这些词,不管是倒数节重读单词还是倒数节单词,总是要加重符号。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Una palabra grave o llana es aquella que tiene el acento tónico en la penúltima sílaba.

palabra grave或者叫palabra llena是重倒数节上的词。

评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

Las palabras esdrújulas tienen el acento en la ante penúltima sílaba y a todas que les marca tilde.

所有重落在倒数节上的单词都需要加重符号。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

La sílaba fuerte es la penúltima, a diferencia de los verbos regulares.

与常规动词不同,强节是倒数节。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

" Llana" si la tónica es la penúltima.

如果补品是倒数个,则为“Llana”。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Mientras cuenta con los ojos cerrados, sus amigos se esconden y luego tiene que ir a encontrarlos uno a uno.

他闭眼倒数数字的时候,他的朋友们会藏起来,然后他得一个个把他们找出来。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Penúltimo pecado capital: la envidia, o los celos.

倒数大罪:嫉妒或嫉妒。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

Las palabras llanas son las que tienen la fuerza en la penúltima sílaba.

普通词是那些倒数节具有力量的词。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Si te fijas la propia palabra esdrújula es una palabra esdrújula y se acentúa siempre.

如果你注意观察倒数节重读这个词,它也带着重符号。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Cuando la sílaba tónica esté en la antepenúltima posición o en anteriores siempre va a llevar tilde.

当重读节位于倒数节或者再前一位时,总是带重符号。

评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

Y a partir de la antepenúltima sílaba se le llaman sobreesdrújulasy en la mayoría de los casos se les marca tilde.

落在倒数四个节上的单词大多数情况下都需要加重符号。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Así que, ya sabéis, en los verbos irregulares la sílaba fuerte es la penúltima, no la última.

所以,你知道,在不规则动词中,强节是倒数个,而不是最后一个。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

Recuerda que las palabras esdrújulas son las que tienen la fuerza en la antepenúltima sílaba.

请记住,esdrújulas 单词是那些在倒数节中具有力量的单词。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


incondicionalmente, inconducente, inconducta, inconexión, inconexo, inconfesable, inconfeso, inconfidencia, inconfidente, inconforme,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接