1.La otra propuesta consistía en eliminar las palabras “en el contexto de” de la penúltima línea e insertar “a cada uno de”.
1.另项建议是删除倒数第二行中“在……范畴内”词,且加上“以……每个”。
2.Por consiguiente, la oferta ganadora puede ser simplemente la que prevea el segundo precio más bajo, con la substracción de una determinada cantidad, y no la oferta viable y practicable que sea realmente la más baja.
2.因,投标可能仅仅是根据分辨而比倒数第二投标价位更低些,而不是最低责任响应投标。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.La penúltima forma de viajar gratis que os voy a comentar es trabajar en la industria del turismo.
我要说的倒种方是在旅游行业里工作。
2.Franco Colapinto se encamina a disputar su penúltima carrera en la Fórmula 1 del año.
弗·拉平托 (Franco Colapinto) 即将参加今年一级方程比赛的倒场比赛。机翻
3.Mi anteúltimo disco habla también como de lo positivo y lo negativo, de la protesta y la celebración.
我的倒张专辑也谈到了积极与消极,抗议与庆祝。机翻
4.La palabra esdrújula es la que tiene la sílaba tónica en la antepenúltima es decir la anterior a la penúltima.
esdrújula 这个词是在倒位之前有重读音节的那个,即倒位之前的那个。机翻
5.En esta penúltima jornada de liga, de las peleas que hay por arriba y por abajo, una que puede ser ya definitiva está en el descenso.
在联盟的倒天, 在起伏不定的战斗中,一场可能已经决定性的比赛正在下降。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释