Mi madre empieza a preparar el desayuno.
我妈妈开始准备早饭。
La pócima que preparó el hechicero funcionó muy bien.
巫师准备的药有用。
Está preparando un examen toda la noche.
她整晚都在准备考试.
Estoy dispuesto a ir, pero con disgusto.
我准备去，但很勉强。
La hija ayuda a su madre a preparar la cena.
女孩儿帮助母亲准备晚餐。
La preparación resultó más divertida que la misma velada.
准备工作比晚会本身更有趣。
Antes de empezar a poner ladrillos tienes que tener preparada la mezcla.
砌砖之前你得准备灰泥。
Está preparando la masa para hacer pan.
他在揉面团准备做面包。
Llevan con mucho secreto los preparativos de la boda.
他们正在悄悄地做结婚准备.
Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.
他把全部时间都用来准备考试。
Llevó casi veinte años para preparar la fuga.
他花了将近二十年准备逃跑。
Estudia tanto porque prepara el ingreso a la universidad.
他奋学习是为了准备高考。
El material quirúrgico estaba preparado para la intervención.
这种外科材料是为手术而准备。
Se preparaba para salir de casa cuando yo llegué.
我到的时候,他正准备出门.
Llegó a mi casa cuando ya estoy en disposición de salir de casa.
他到我家的时候我正准备出去。
Prepara dos máscaras para representar un drama.
为表演话剧，他准备了两个面具。
Iré a ver a una amiga mía enferma.
我准备去看望我一个生病的朋友。
El organizador del concurso indicó a los participantes que se prepararan.
竞赛的组织者让参加者做准备。
Ya hemos cubierto los trabajos preparatorios de la expedición científica.
我们已经完成了科学考察的准备工作。
Amasó un poco de pasta para hacer pastel.
他和了一点儿面准备做糕点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
–Vía libre para el alunizaje. Repito: vía libre para el alunizaje.
准备登月。重复：准备登月。
¿Hace falta que lleve algo ya preparado?
需不需要我带点已准备的东西？
Los criados tienen la leña y el pasto preparados para hacer la hoguera.
仆人已把木柴都准备了，还准备了生浓烟的野草。
Están preparados para defender su posición frente a cualquiera que lo desafíe.
它们已了准备，准备捍卫自己的地盘，无论谁挑战。
Y ya que las verduras estén listas.
蔬菜已准备就绪了。
Glándulas de sudor de la cara, desbóquense.
脸部的汗腺，准备排出。
Y la hoja para las firmas, lista.
还有签名表，准备了。
Vas a ir empezando a hacerlo poco a poco.
你一点点开始准备离开。
La gente pasa todo el día haciendo compras y preparando regalos.
人们终日忙于采购和准备礼物。
Gil y Peña se levantaron para irse.
吉尔和佩尼亚起身准备离开。
Luego ella entra en la cocina y empieza a preparar el desayuno.
然后妈妈就进入厨房开始准备早餐。
¿Estáis listos para jugar? ¡Es vuestro turno!
你们准备了吗？该你们上场喽！
Entonces, me empecé a preparar ahí todas las...
于是，我开始准备所有的东西。
Prepárate para conocer un best seller de lujo.
准备迎接这本豪华畅销书吧。
Es necesario llevar esas botellas a un lugar especial para ellas.
必须把它们扔到专门准备的地方。
Sin embargo, fue una falta de previsión.
但毕竟是准备工作得不足。
Sí. Me lo estoy currando que no veas.
是的，我在准备这个角色。
Eso es para los chiles y rellenar los chiles.
这些是用准备辣椒和馅料的。
Pues que esa pregunta no estaba preparada para la niña.
那个问题不在莱昂诺尔准备的范围之内。
Después de desayunar estamos listos para ir a Machu Picchu.
早餐后，我们准备前往马丘比丘。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物档案 
系列片） 
有用。
灰泥。
奋学习是为了
挑战。
