Pero no creo que la mayoría se pinten con esos tintes, creo que se usan tintes artificiales que son irritantes y corrosivos para los animales.

我不认为大部分植物染料，我认为使了对动物有刺激性和腐蚀性人造染料。

Pintarlos con tintes vegetales puede no ser malo para los pollitos, pero no creo que la mayoría se pinten con esos tintes, creo que se usan tintes artificiales que son irritantes y corrosivos para los animales.

使植物染料对它们进行染色可能对小鸡没有坏处，我不认为大部分植物染料，我认为使了对动物有刺激性和腐蚀性人造染料。

La nicotina es una droga muy curiosa: en dosis bajas es estimulante y actúa sobre la adrenalina y la dopamina, igual que la cocaína o las anfetaminas, aumenta la concentración, la memoria y quita el apetito.

尼古丁一种非常奇怪药物：尼古丁具有刺激性，对肾上腺素和多巴胺起作，就像可卡因或安非他命，能提高注意力、记忆力，并抑制食欲。

Cuando una planta se ve herida - ya sea por las cuchillas de un cortacésped o una oruga muy hambrienta - compuestos punzantes salen de sus heridas, flotan en el aire y llegan a nuestras narices, y también a las hojas y tallos de plantas cercanas.

当一株植物受伤时候——无论被除草机切割还被饥肠辘辘毛毛虫啃食——它们伤口会散发一种刺激性合成物质，漂浮在空中，到达我们鼻腔，同时也会传递到附近其他植物茎叶上。